Examples of using Sixty-seventh session of the general assembly in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
he hoped that the Senior Advisory Group being constituted would complete its deliberations in time for consideration of the issue by the Fifth Committee at the sixty-seventh session of the General Assembly.
M. Tarar espère que le Groupe consultatif Princesses participating in the sixty-seventh session of the General Assembly.
princesses héritiers participant à la soixante-septième session de l'Assemblée.Princesses participating in the sixty-seventh session of the General Assembly.
princesses héritiers participant à la soixante-septième session de l'Assemblée.It is expected that the implementation of decisions taken at the sixty-seventh session of the General Assembly will begin in 2014,
L'application des décisions prises à la soixante-septième session devrait commencer en 2014 et les ressources enle Cabinet du Secrétaire général durant la soixante-septième session de l'Assemblée générale, en septembre 2012,Le dialogue et le résultat of the International Law Commission on the work of its sixty-third and">sixty-fourth sessions" was included in the provisional agenda of the sixty-seventh session of the General Assembly pursuant to Assembly resolution 66/98 of 9 December 2011.
a été inscrit à l'ordre du jour provisoire A/C.3/66/L.72 Item 121-- Revitalization of the work of the General Assembly-- Tentative programme of work of the Third Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly, submitted by the Chair of the Committee[A C E F R S]-- 2 pages.
A/C.3/66/L.72 Point 121-- Revitalisation des travaux as Rapporteur of the Committee for the sixty-seventh session of the General Assembly.
Rapporteur During the high-level segment of the sixty-seventh session of the General Assembly, the Department, in close collaboration with substantive offices, undertook a special
Au cours du débat Le Forum s'est réuni parallèlement à la 67e session de l'Assemblée générale, le 24 septembre, pour étudier la question A/67/252 Allocation of agenda items for the sixty-seventh session of the General Assembly-- Adopted by the General Assembly at its 2nd plenary meeting, on 21 September
A/67/252 Répartition des questions inscrites à l'ordre du jour de la soixante-septième session de l'Assemblée générale-- Adoptée par as part of his report to the second part of the resumed sixty-seventh session of the General Assembly, comparative cost information per square metre for a temporary and a permanent structure
dans le rapport qu'il présentera pendant At the resumed sixty-seventh session of the General Assembly, the Secretary-General provided further information on the government-provided personnel modality, including the conditions
À As outlined above, the sixty-seventh session of the General Assembly adopted resolution 67/207 on convening the third International Conference on Small Island Developing States, as asked for in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development.5.
Comme indiqué plus haut, l'Assemblée générale à sa soixante-septième session a adopté la résolution 67/207 relative Decides to devote one of the special events of the Second Committee during the sixty-seventh session of the General Assembly to lessons learned from debt crises
Décide de consacrer une des manifestations spéciales de la Deuxième Commission pendant sa soixante-septième session aux enseignements tirés des crises de la dettetogether with all the official records of the sixty-seventh session of the General Assembly relating to disarmament matters,
tous les documents officiels de sa soixante-septième session relatifs au désarmement,Le Conseil des ministres the socioeconomic needs of individuals, families and societies affected by autism spectrum disorders(ASD) and">other developmental disorders(DD)(agenda item 127 of the sixty-seventh session of the General Assembly)" organized by the Permanent Mission of Bangladesh.
les autres troubles du développement"(point 127 
