SMALL DRAFTING in French translation

• de rédaction restreint
• de rédaction restreints

Examples of using Small drafting in English and their translations into French

Subsequently, it decided to establish two smaller drafting groups and appointed three“friends of the Chair” to address the three main sections of the strategy identified by the working group: conceptual framework,
Par la suite, il a décidé d'établir deux groupes de rédaction restreints et il a chargé trois"amis de la présidence" d'examiner les trois volets essentiels de la stratégie retenue par le Groupe de travail,

Submitted by the experts from LKAS small drafting group.
Communication des experts du groupe de rédaction restreint.

Discussions in LKAS Small Drafting Group(SDG), provided the above requirements.
Les discussions au sein du groupe de rédaction restreint des LKAS ont abouti aux prescriptions ci-dessus.

Appointment of an Executive Secretary(introduced by the Chairperson of the small drafting group) 5.2.
Nomination d'un Secrétaire exécutif(présenté par le Président du petit groupe de rédaction) 5.2.

A small drafting group was formed to agree on text to submit to the secretariat.
Un groupe de rédaction restreint a été constitué pour établir le texte à soumettre au secrétariat.

Consequently, the Chair of the Working Group established a small drafting group, which amended the guidelines.
C'est pourquoi le Président du Groupe de travail a créé un groupe de rédaction restreint, chargé de modifier le projet.

The delegation of the United Kingdom introduced a proposal for the preamble prepared by the small drafting group.
La délégation du Royaume-Uni a présenté la proposition relative au préambule préparée par le groupe de rédaction restreint.

Consequently, the Chairperson of the Working Group of Senior Officials established a small drafting group to amend the guidelines.
En conséquence, le Président du Groupe de travail composé de hauts fonctionnaires a créé un groupe de rédaction restreint chargé de modifier les principes directeurs.

a proposal(based on GRRF-78-05) tabled by the experts of the LKAS small drafting group.
présentée par les experts du petit groupe de rédaction LKAS.

It was agreed that a small drafting group would be established to analyse
Il a été convenu de créer un groupe de rédaction restreint chargé d'analyser

The delegation of the United Kingdom introduced the informal documents prepared by a small drafting group on the compliance issues
La délégation du Royaume-Uni a présenté les documents informels préparés par un groupe de rédaction restreint sur la question du respect des dispositions

Delegations that wished to take part in the activities of the small drafting group were invited to contact the secretariat
Les délégations qui souhaitaient participer aux activités du groupe de rédaction restreint ont été invitées à prendre contact avec le secrétariat

The Conference subsequently took up a conference-room paper containing a draft decision on a procedure for updating the Plan proposed by the small drafting group.
La Conférence a ensuite examiné un document de séance contenant un projet de décision présentant une procédure qui permettrait d'actualiser le Plan proposé par le petit groupe de rédaction.

submitted by the small drafting group and adopted by the Conference,
soumise par le petit groupe de rédaction et adoptée par la Conférence des Parties,

Revision 2), as agreed upon by the small drafting group, is reproduced in the annex.
tel qu'il a été arrêté par le petit groupe de rédaction, est reproduit dans la présente annexe.

The WWGSOorking Group established a small drafting group to work out further proposals on the future of the of the Environment for Europe process.
Le Groupe de travail a constitué un groupe de rédaction restreint chargé d'élaborer des propositions concernant l'avenir du processus.

At its sixth meeting, the former Working Group mandated a small drafting group to assist its Chairperson in preparing a consolidated text of the draft protocol.
À sa sixième réunion, l'ancien Groupe de travail a chargé un groupe de rédaction restreint d'aider son Président à établir un texte de synthèse du projet de protocole.

A small drafting group consisting of authors or coordinators of written
Pour accélérer les travaux de rédaction, un groupe restreint de rédaction comprenant les auteurs

At the request of the Chair a small drafting group met during the session to incorporate the suggestions that had been offered by the Working Group.
À la demande du président, un groupe de rédaction restreint s'est réuni durant la session pour intégrer les suggestions formulées par le Groupe de travail.

supporting GRRF-78-05 submitted by the LKAS small drafting group, introducing definitions
en appui au document informel GRRF-78-05 soumis par le petit groupe de rédaction des LKAS, qui vise à introduire des définitions