SOCIAL EVOLUTION in French translation

• évolution sociale
• social evolution
• l'évolution de la société

Examples of using Social evolution in English and their translations into French

the deep objective of the institute is to promote social evolution through training or validation of acquired skills.
l'objectif profond de l'Institut est de promouvoir l'évolution sociale par le biais de formation ou de validation des compétences acquises.

the links between economic policies and social evolution, cooperation between different programme areas took place through the implementation of multidisciplinary research projects.
entre les politiques économiques et évolution sociale, la coopération entre différents domaines d'activité s'est traduite par l'exécution de projets de recherche multidisciplinaires.

single round of voting, whereas the National Assembly was elected on the basis of a single national list presented by the Social Evolution Movement of Black Africa MESAN.
Président de la République, alors que l'Assemblée nationale est élue sur une liste nationale unique présentée par le parti MESAN Mouvement d'évolution sociale de l'Afrique noire.

Relationship with self always involves relationships with others While requests for MAR are partly induced by social evolution insofar as society is now more readily willing to accept new types of lifestyles
Si les demandes d'AMP sont, en partie, induites par les évolutions sociales au sens où la société accepte davantage de nouveaux types de modes de vie ou de relations familiales, elles relèvent des décisions individuelles des femmes en fonction de leur plan de vie,

party leader of the Movement for the Social Evolution of Black Africa(MESAN),
chef du parti du Mouvement pour l'évolution sociale de l'Afrique noire,

The challenge is to advance the prospects for political and social evolution in China while respecting the facts that most of its citizens view the Chinese governance system as legitimate,
Le défi consiste ici à soutenir l'évolution sociale et politique de la Chine tout en reconnaissant que la majorité des Chinois jugent leur système de gouvernance légitime,

rather than being the outcome of universal laws of social evolution.
plutôt qu'être le résultat de lois universelles de l'évolution sociale.

was a key factor in its progressive social evolution; a poor,
qui a joué un rôle clé dans l'évolution sociale progressive; une société pauvre,

pace of the country's social evolution.
qui décrivent toute la complexité et la rapidité de l'évolution sociale du pays.

Tennessee in the War(1908) General Officers of the Confederate Army(1911) The Social Evolution of Woman(1912) Wright died in Washington,
General Officers of the Confederate Army(1911) The Social Evolution of Woman(1912) Wright meurt à Washington,

sustainable development, social evolutions and the securisation of the financial system.
le développement durable, les évolutions sociales, la sécurisation du système financier.

This is due to the rapid response of applied mathematics to major technological advancements and social evolutions.
Cela s'explique par la grande réactivité des mathématiques appliquées aux grands progrès technologiques et aux évolutions de société.

Adaptation of rights to the economic and social evolution.
L'adaptation des droits à l'évolution économique et sociale.

These establishments are proof of a social evolution on the islands.
Ces fondations prouvent une évolution sociale dans les îles.

fascism are part of social evolution.
le fascisme font partie de l'évolution sociale.

He proposed that the next step in social evolution would be a return to communism.
Il a proposé que la prochaine étape dans l'évolution sociale serait un retour au communisme.

An identical development is to be found in another key sector of social evolution: the schools.
Une évolution identique peut être trouvée dans un autre secteur clef de l'évolution sociale: l'école.

understanding economic and social evolution and how this influences fashion consumption.
comprendre l'évolution économique et sociale et de la manière dont cela influence la consommation de mode.

A timeline will track these memorable performances through the upheavals that marked the social evolution of Quebec.
Une ligne du temps associe ces spectacles mémorables aux divers changements ayant marqué l'évolution sociale du Québec.

John says this night will mean… a great leap forward for America's social evolution.
John dit que ce soir ce sera… un grand bond en avant pour la révolution sociale américaine.