SPATIAL STRUCTURE in French translation

• structure spatiale
• la structure de l'espace

Examples of using Spatial structure in English and their translations into French

residential densities and construction patterns that affect the built-up spatial structure of a city.
des modèles de construction qui ont des répercussions sur la structure spatiale construite d'une ville.

not least in representing the complex spatial structure of the stock and fishery.
notamment pour représenter la complexité de la structure spatiale du stock et de la pêcherie.

Ross Sea was examined, noting a key uncertainty underlying the Ross Sea CASAL assessment is the impact of movements and spatial structure in the.
mettant en relief l'incertitude clé à la base de l'évaluation CASAL de la mer de Ross ayant trait à l'impact des déplacements et à la structure spatiale de la population de.

setting up the amphitheatre is of course coming into conflict with the building's existing spatial structure.
quelquefois douloureuse du quartier européen, l'installation de l'amphithéâtre entre en conflit avec la structure spatiale existante du pavillon.

As well as being a determining factor in the level of productivity of our economies and societies, transport also helps to shape their spatial structure in that, by increasing the geographical size of market areas, it allows production units to specialise.
Le transport dessine la structure spatiale de nos économies et de nos sociétés en même temps qu'il contribue à en déterminer le niveau de productivité: en effet, le transport permet la spécialisation des unités de production comme résultat d'un accroissement des aires de marché.

The"Shapefiles" available on the Open Data contain the basic information about the spatial structure of the STIB/MIVB network:
Les fichiers« Shapefiles» disponibles sur l'Open Data contiennent les informations de base relatives à la structure spatiale du réseau STIB:

This allows the static and visually severe spatial structure of the library, with its rows of shelves
La structure spatiale statique et visuellement lourde de la bibliothèque,

the work processes and the impact on the spatial structure included.
y compris les processus de fonctionnement et l'impact sur la structure spatiale.

resulting in disastrous effects on the urban spatial structure and residents' quality of life.
la croissance des bidonvilles, avec des effets désastreux sur la structure de l'espace urbain et la qualité de vie des résidents.

with disastrous effects on the urban spatial structure and residents' quality of life.
avec des effets désastreux sur la structure de l'espace urbain et la qualité de vie des résidents.

the composition and spatial structure characteristics that affect the intensity of frosty pod disease attacks in Costa Rica
les caractéristiques de composition et de structure spatiale qui influencent l'intensité des attaques de la moniliose, au Costa Rica, de la pourriture brune

but which exploit the spatial structure apparent in its dispersion Foote,
mais qui exploitent la structure spatiale apparente dans sa dispersion Foote,

picturesque stone while burned by the heat wave: DURFORT is a"circulade"term for a type of medieval villages identified on the territory of the Languedoc Roussillon whose spatial structure is based on the shape of the circle.
DURFORT est une"circulade" terme qui d signe un type de villages m di vaux identifi sur le territoire du Languedoc Roussillon dont la structure spatiale est bas e sur la forme du cercle.

of standards in the assessment field, but were also consistent with management strategies of CCAMLR(vi) the expert group was presented with many instances where the assessment scientists considered spatial structure in fishing and population dynamics indicating a high level of understanding of the importance of this component to the assessment of these fisheries in the future.
étaient tout de même en adéquation avec les stratégies de gestion de la CCAMLR vi plusieurs cas ont été présentés au groupe d'experts dans lesquels les scientifiques ont tenu compte dans leurs évaluations de la structure spatiale de la pêche et de la dynamique des populations, ce qui montre que l'importance de cet élément pour l'évaluation de ces pêcheries à l'avenir a bien été reconnue.

Spatial structures.
Structures spatiales.

Kim Tae Ho created a new method of exploitation of the spatial structures.
Kim Tae Ho a créé une nouvelle méthode d'exploitation des structures spatiales.

Developing spatial structures, production technologies
Mettre en place des structures spatiales, des techniques de production

They began by describing the spatial structures of cocoa agroforests
Dans un premier temps, ils ont décrit les structures spatiales des agroforêts à cacaoyers

This enabled them to distinguish between different horizontal spatial structures, ranging from regular to clustered shade tree distribution.
Ils ont ainsi distingué des structures spatiales horizontales variées, qui vont d'une répartition régulière des arbres d'ombrage à leur agrégation.

urban areas are spatial structures that express the evolution of a society and of its cultural identity.
ensembles historiques sont des structures spatiales qui expriment l'évolution d'une société et de.