Examples of using
Specific component
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
two samples of the specific component shall be provided unless otherwise stated in this Regulation.
deux échantillons du composant spécifique doivent être présentés, sauf autre disposition énoncée dans le présent Règlement.
For example, in Burkina Faso the Reproductive Health Project includes a specific component targeting key populations.
Au Burkina Faso, par exemple, le Projet pour la santé reproductive comporte un élément spécifique dédié aux populations clés.
Contact Motion Computing for more information or if you have questions about replacing a specific component.
Pour plus d'informations ou si vous avez des questions sur le remplacement d'un composant particulier, contactez Motion Computing.
The method also states that a jurisdiction may use a materials flow data collection approach when attempting to characterize a specific component of the waste stream.
Selon ce système, une municipalité peut utiliser une méthode quelconque de collecte de données sur le flux de matériaux lorsqu'elle essaie de caractériser un composant particulier du flux de déchets.
You can either select a specific component or select SOURCE which will send the signal to the record outputs from whatever source is selected for listening.
Vous pouvez indifféremment sélectionner un appareil précis ou sélectionner SOURCE, ce qui enverra le signal aux sorties enregistrement depuis n'importe laquelle des sources choisies pour l'écoute.
One specific component targets support for the Roma population's labour market integration.
Une composante spécifique vise l'appui à l'intégration de la population tsigane au marché du travail.
Every modification of a specific component shall be notified to the Administrative Department that granted the type approval.
Toute modification d'un type de composant spécifique doit être portée à la connaissance du service administratif qui a accordé l'homologation de type.
If a specific component from the list is connected to the controller the component's corresponding window can indicate which pins the component is connected to.
Si un certain composant de la liste se connecte sur la commande, on peut indiquer dans la fenêtre du composant correspondant la borne sur laquelle le composant a été connecté.
Activating a security feature for a specific component calls up a key to show the component is secured.
Après l'activiation de la sécurité d'un certain élément apparaîtra une clé derrière cet élément pour indiquer qu'il est protégé.
In 2012, 81% of countries reported that they included women as a specific component of their multisectoral HIV strategies.
En 2012, 81% des pays ont indiqué que les femmes faisaient partie d'une composante spécifique de leurs stratégies multisectorielles de prise en charge du VIH.
In 2012, 81% of countries reported including women as a specific component of multisectoral HIV strategies.
En 2012, 81% des pays ont indiqué que les femmes faisaient partie d'une composante spécifique des stratégies multisectorielles de prise en charge du VIH.
JS links used by a specific component.
de CSS utilisés par un composant précis.
Germany has included a specific component of addressing conditions conducive to the spread of terrorism.
a incorporé dans sa coopération pour le développement une composante spécifique tendant à remédier aux conditions propices à la propagation du terrorisme.
A written strategy that actively takes various measures to reduce drug supply even though it has no specific component for addressing drug supply.
Une stratégie écrite qui prend activement plusieurs mesures pour réduire l'offre de drogues bien qu'elle ne comprenne pas de volet spécifique pour lutter contre l'offre de drogues.
A component test procedure is unsafe or unrepresentative for the specific component;
La procédure existante n'est pas sûre ou n'est pas représentative du composant en question;
This technology is also always used if the behaviour of a connection element has to be evaluated on a customer's specific component.
Cette technologie est également toujours utilisée si le comportement d'un élément de fixation doit être évalué sur un composant spécifique du client.
This is why the theme of pro- gram development has been covered as a specific component of this engi- neering model.
C'est pourquoi le thème du dévelop- pement des programmes a été traité comme une composante spécifique de ce modèle d'ingénierie.
NetSupport DNA allows you to create multiple profiles for different groups of devices or users, each with its specific component settings.
NetSupport DNA vous permet de créer des profils multiples pour divers groupes d'appareils ou utilisateurs, chacun avec ses paramètres de composant spécifiques.
the excise tax again has a specific component and an ad valorem component surtax49.
la taxe sur la consommation comprend également une composante spécifique et une composante ad valorem surtaxe49.
The provision of services for young Tunisians living in other countries is a specific component of the education system.
La prise en charge des jeunes tunisiens résidant à l'étranger est une composante spécifique du système éducatif.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文