specific traitspecific featurespecific characteristic
éléments spécifiques
specific elementspecific itemspecific componentparticular itemspecific partspecific pieceparticular elementspecified elementspecific factors
fonctions particulières
dispositifs spécifiques
caractéristiques précises
aspects particuliers
Examples of using
Specific features
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
taking into consideration the specific features of developing countries,
de tenir compte des caractéristiques propres aux pays en développement,
Also see Satellite Qualification Testing for specific features that are required for satellite vibration testing.
Voir aussi Test de qualification satellite pour des fonctionnalités spécifiques qui sont nécessaires pour les essais de vibration par satellite.
For an analysis of the specific features of the transitional product-specific safeguard mechanism of China,
Pour une analyse des caractéristiques particulières du mécanisme de sauvegarde transitoire par produit pour la Chine,
The specific features of each national minority have resulted in different types of instruction and curriculum.
En raison des caractéristiques propres à chaque minorité nationale, différents types d'études et de programmes ont dû être élaborés.
Specific features of regulating the status of individual ethnic,
Aspects spécifiques de la réglementation du statut des différents groupes ethniques,
This article describes specific features of HTML that can be used to make a web page more accessible to people with different disabilities.
Cet article décrit les fonctionnalités spécifiques d'HTML qui peuvent être utilisées afin de rendre les pages accessibles aux personnes ayant certaines difficultées.
On the one hand, few of the works take into consideration the specific features of the countries of the Middle East North Africa(MENA) region.
D'une part, peu d'entre-elles prennent en considération les caractéristiques particulières des pays de la région 2-8 Moyen-Orient Afrique du Nord.
Its specific features, in particular the ease of use
Ses caractéristiques propres, en particulier la simplicité de sa mise en œuvre
how you use specific features can be more important than the features themselves,
la manière dont vous utilisez des fonctionnalités spécifiques peut être plus importante
The way in which a given transboundary aquifer was managed should take account of its specific features and each State's relationship with it.
Les modalités de gestion d'un aquifère transfrontière donné devraient tenir compte de ses caractéristiques particulières et de la relation que chaque État a avec lui.
We think outside of the box and our advice goes beyond the specific features of a program.
Notre expertise s'étend au-delà des fonctions spécifiques d'un seul logiciel.
The unit of account and the specific features of each arrangement lead the Group to generally qualify these transactions as a service.
L'unité de compte et les caractéristiques propres à chaque contrat existant conduisent le Groupe à qualifier le plus souvent la nature de ces transactions de service.
Those enterprises can be distinguished from capital-based companies by specific features that are linked to their shared characteristics,
Ces entreprises peuvent être distinguées des entreprises classiques par des traits spécifiques liés à leurs caractéristiques communes,
Dual-side inspection with customizable resolution, and specific features such as front-to-back register monitoring.
Inspection optimale des deux faces avec une résolution personnalisable et des fonctionnalités spécifiques telles que le contrôle du registre avant/arrière.
However, the cases provide adequate starting points for observations on some of the specific features related to single categories of crime.
Toutefois, les affaires retenues ont permis de formuler des observations sur les caractéristiques particulières de certaines catégories d'infractions.
On the other hand, it is important to take the specific features of recruitment methods into account so as to target
Par ailleurs, il importe de tenir compte des caractéristiques propres aux méthodes de recrutement de façon à bien cibler
More than 30 specific features of the investment chapters in these agreements were examined in Kotschwar's 2009 study.
Plus de 30 éléments spécifiques des chapitres de ces accords consacrés à l'investissement ont été examinés dans l'étude de Kotschwar 2009.
It is difficult to talk of the specific features of these processes in general terms, since they are highly diverse.
Il est difficile de généraliser les traits spécifiques de ces processus car ils sont variés.
YouTube let you disable specific features such as chat,
YouTube vous permettent de désactiver des fonctionnalités spécifiques comme les messageries instantanées,
The unit of account and the specific features of each arrangement lead the Group to generally qualify the existing transactions as a service.
L'unité de compte et les caractéristiques propres à chaque contrat existant conduisent le Groupe à qualifier le plus souvent la nature de ces transactions de service.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文