SPECIFIC INFORMATION ON THE IMPLEMENTATION in French translation

• renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre
• informations précises sur la mise en œuvre
• renseignements spécifiques sur la mise en œuvre
• informations spécifiques sur l'application
• renseignements spécifiques sur l'application

Examples of using Specific information on the implementation in English and their translations into French

The report contains specific information on the implementation of individual articles of the Convention,
Le rapport contient des informations concrètes sur l'application des dispositions de certains articles de la Convention

It addresses the list of issues providing specific information on the implementation of articles 1 to 16 of the Convention against Torture
Le présent rapport répond aux points de cette liste en fournissant des renseignements précis sur l'application des articles 1er à 16 de la Convention,

as well as specific information on the implementation of the OIE Guidelines on Veterinary Education Core Curriculum.
etc.), ainsi que des informations spécifiques sur l'application des Lignes directrices sur le cursus de formation initiale vétérinaire.

The present report provides specific information on the implementation of articles 1 to 71 of the Convention,
Le présent rapport fournit des renseignements précis sur la mise en œuvre des articles 1 à 71 de la Convention,

Specific information on the implementation of articles 1 to 16 of the Convention.
Renseignements spécifiques sur la mise en œuvre des articles 1er à 16.

Specific information on the implementation of articles 1 to 16 of the Convention.
Renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre des articles 1er.

II. Specific information on the implementation of articles 1 to 27 of the Covenant.
II. Renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre des articles 1er à 27.

Part IV provides specific information on the implementation of the various articles of the International Covenant on Civil and Political Rights.
La quatrième partie fournit des informations spécifiques sur la mise en œuvre des différents articles du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

In this context, please provide specific information on the implementation of the 2007 ECOWAS/ECCAS Joint Plan of Action against Trafficking in Persons.
Dans ce contexte, donner des précisions sur l'exécution du plan d'action conjoint de lutte contre la traite élaboré en 2007 par la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest et la Communauté économique des États de l'Afrique centrale.

Also, please provide specific information on the implementation of the Decree on the Reorganization of the Judiciary and the Penitentiary System Official Gazette No. 36805, 1999.
Donner également des renseignements sur l'application du décret portant réorganisation des systèmes judiciaire et pénitentiaire Journal officiel no 36805, 1999.

Specific information on the implementation of articles 1 to 27 of the Covenant,
Renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre des articles 1er à 27 du Pacte,

that the State party, in its next report, endeavour to provide more specific information on the implementation of the Convention and of national laws in practice,
dans son prochain rapport l'État partie s'efforce de fournir des renseignements plus précis sur l'application de la Convention et des lois nationales dans la pratique,

said that the discussions had provided in-depth and specific information on the implementation of the Optional Protocols by the United States Government.
déclare que les discussions ont apporté des informations approfondies et précises sur l'application des Protocoles facultatifs par le gouvernement américain.

It consists of two main sections:(a) specific information on the implementation of articles 1 to 16 of the Convention, including with regard
La liste comporte deux grandes sections consacrées respectivement: a aux renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre des articles 1er à 16 de la Convention,

It also invites the State party to provide in its next report specific information on the practical implementation of all the rights which article 5 of the Convention provides for all inhabitants of Argentina.
Il invite aussi l'État partie à fournir dans son prochain rapport des informations précises sur la mise en oeuvre pratique de tous les droits prévus à l'article 5 de la Convention à l'égard de tous les habitants de l'Argentine.

remains concerned at the lack of specific information on the effective implementation of these standards.
reste préoccupé par l'absence d'informations précises sur l'application effective de ces normes.

please provide specific information on the implementation of the Trafficking Act CCPR/C/MOZ/1,
donner des précisions concernant l'application de la loi sur la traite des personnes CCPR/C/MOZ/1,

Specific information on the implementation of the provisions.
Renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre.

Provide specific information on the implementation of the Convention.
Fournir des informations précises sur la mise en œuvre de la convention.

Specific information on the implementation of articles 1 to 27 of the Covenant,
Renseignements concernant spécifiquement la mise en œuvre des articles 1er à 27 du Pacte,