Examples of using Specific tests in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The sport specific tests, and associated standards were established through a variety of research initiatives,
Ces tests spécifiques au sport, et les normes qui leurs sont associées, ont été établisusing virtual simulation tools and specific tests following the methodology of CTAG-IDIADA.
face aux chocs arrière, en utilisant des outils de simulation virtuelle et des essais spécifiques.The specific tests that adequately characterise any particular plasmid DNA vaccine on a lot-to-lot basis, however, may depend on both the nature
Néanmoins, les tests spécifiques permettant de caractériser correctement un vaccin à ADN plasmidique lot par lot dépendront de la nature du vaccin à ADN plasmidiqueelectrical, and specific tests such as mitigation of shielding,
électrique, ainsi que des essais spécifiques tels que des mesures d'atténuation de blindage,the re-examination of the seafarer and additional information in the form of specific tests.
peut demander un complément d& 146;information sous la forme de tests particuliers.Specific tests are designed to simulate every-day usage in a short time during the inspection,
Les tests spécifiques sont conçus pour simuler un usage quotidien sur une courte période lors de l'inspection,Following current state-of-art of terrestrial(soil) ecotoxicology, tests on additional taxonomic groups, such as specific tests, covering mostly additional groups of soil invertebrates could be usefully developed in the future.
D'après les connaissances les plus récentes en matière d'écotoxicologie terrestre(édaphique), il pourrait être utile de mettre au point ultérieurement des we ask them to perform specific tests when our standard tests did not dispelled all doubts.
nous leur demandons de procéder à des tests spécifiques lorsque nos legally defensible results that meet the ISO/IEC 17025 standard for specific tests.
qui sont conformes à la norme ISO/ IEC 17025 pour des essais spécifiques.the items mentioned above, CIMEQ offers its expertise in electronics which can guide you in the development of specific tests for your product.
le CIMEQ met à votre disposition l'expertise de spécialistes en électronique qui pourront vous guider dans l'élaboration de tests spécifiques à votre produit.is also able to carry out its own specific tests, whether involving a special geometry
a aussi la capacité de procéder à des essais spécifiques, que ce soit pour une configuration spécialeare recommended, as well as routine specific tests for prevention and early detection of possible cervical cancer.
il est recommandé de faire un grattage de frottis cervical(Pap), ainsi que des tests spécifiques de façon routinière pour la prévention et la détection précoce du cancer du col utérin possible.bacterial endotoxins and other specific tests, if applicable, are prescribed and limits are given unless otherwise justified.
le cas échéant des essais spécifiques, avec indication de limites sauf exception justifiée.to conduct other specific tests that require specialised techniques may be lengthy.
généraux de détection des agents contaminants et pour conduire à terme les autres tests spécifiques.It allows to connect to an ARINC-429 bus to observe the ARINC-429 labels active on the bus and/ or to generate ARINC-429 frames to simulate specific tests.
Il permet de se connecter à un bus ARINC 429 pour observer les labels ARINC 429 actifs sur le bus et/ou générer des trames ARINC 429 pour simuler des tests spécifiques.life cycle, specific tests, security of the development environment,
cycle de vie, tests spécifiques, sécurité de l'environnement de développement,IV of the Standard, specific tests could be made on 200 tubers upon the request of the host
IV de la norme, des épreuves ponctuelles pourraient être effectuées sur 200 tubercules à la demande IV of the Standard, specific tests could be made on 200 tubers upon the request of the host
IV de la norme, des épreuves ponctuelles pourraient être effectuées sur 200 tubercules à la demande integrating them with specific tests such as the check of sealing,
en les intégrant par des tests spécifiques de résistance et de pression interneIn addition, Chauvin Arnoux offers instruments capable of performing specific tests for electrical energy transmission and distribution equipment, such as earth testers for networks of pylons,
En complément, Chauvin Arnoux dispose d'appareils qui permettent d'effectuer des contrôles spécifiques au transport et à la distribution de l'énergie électrique tels que notamment les contrôleurs de terre pour les réseaux de pylônes,
