STANDARD DOCUMENTATION in French translation

The standard documentation for each meeting included a substantive background paper prepared by the Population Division of the Department of Economic

La documentation type pour chaque réunion comprenait un document de fond établi par la Division de la population du Département du développement économique

Timely member input leads to better Fundserv Standards documentation and fewer point releases!

Les commentaires de nos membres reçus en temps opportun nous permettent d'améliorer la documentation des Normes de Fundserv et de publier un moins grand nombre de versions partielles!

The Standards Documentation Updates required for T+2 are now available on our website.

Les mises à jour de la documentation des Normes requises pour T+2 sont maintenant disponibles sur notre site Web à l'adresse.

In many cases, our technical expertise comes from developing the standards documentation that products are tested against.

Notre expertise technique provient souvent de l'élaboration de documents de normalisation utilisés pour les essais de produits.

For each assessment relevant under the Standard, documentation was collected in the form of an Evidence Pack.

Pour chaque évaluation par rapport à la norme, on a recueilli des documents formant un« dossier de preuve».

involved in simplifying and harmonization trade standard documentation.

la CEE s'efforce de simplifier et d'harmoniser la documentation commerciale type.

creating international offices complemented by a system of standard documentation and tools to support student

création de bureaux internationaux, auxquels vient s'ajouter un système de documentation et d'outils de référence destiné à soutenir la mobilité des étudiants

The Board recommends that the Division establish standard documentation, showing procedures,

Le Comité recommande que la Division établisse des documents type pour l'exposé des procédures,

the Division's own staff, the Board found that there was no standard documentation clearly setting out the audit procedures undertaken

le Comité a constaté qu'il n'existait pas de documents type pour l'exposé des procédures de contrôle employées

The standard documentation for each Expert Group Meeting included a substantive background paper prepared by the Population Division in consultation with UNFPA,

Chaque groupe était saisi de la documentation de base suivante: un document de fond établi par la Division de la population en consultation avec le FNUAP,

The standard documentation for each Meeting included a substantive background paper prepared by the Population Division in consultation with UNFPA,

Chaque groupe était saisi de la documentation de base suivante: un document de fond établi par la Division de la population en consultation avec le FNUAP,

issues such as technical standards documentation should be considered.

liberté de transit et de prendre en compte certains problèmes, comme celui de la documentation sur les normes techniques.

Developing and implementing technical standards documentation to define general requirements for mitigating orbital pollution due to the exploitation of space technology.

Mettre au point et appliquer des normes techniques de documentation pour définir les grandes obligations en matière de réduction de la pollution de l'espace due à l'exploitation d'objets spatiaux.

Processors Documentation Standard doors 40,50,60,80 mm.

Série Standard Documentation de constructeur pour portes 40,50,60,80 mm.

Documentation: Standard for Cherries FFV-13.

Documentation: Norme pour les cerises(FFV-13);

Documentation: Standard for Tomatoes FFV-36.

Documentation: Norme pour les tomates FFV-36.

This project was completed by the end of 2017 with adequate minimum standard KYC documentation obtained.

Cet exercice, achevé pour fin 2017, a abouti à l'obtention d'une documentation« connaissance du client» standard minimum appropriée.

However, the fragmentation and diversity of standard market documentation had raised many issues.

Toutefois, la fragmentation et la diversité des documents types du marché avaient soulevé de nombreuses questions.

In addition, the EU should also establish standard retrofit documentation that would enable cross border recognition of retrofitted vehicles.

En outre, l'UE devrait également établir des documents standards pour l'équipement à posteriori qui rendraient possible la reconnaissance transfrontalière des véhicules équipés à posteriori.

Preparing and revising McGill's standard reference documentation with respect to construction projects, contracts, tendering documents, building design standards, etc.

Préparation et révision des documents de référence standards à McGill en rapport avec les projets de construction, contrats, documents d'appel d'offres, normes de conception et de construction, etc.