STATEMENTS IN CONNECTION WITH THE DRAFT in French translation

• des déclarations au sujet du projet
• déclarations concernant le projet
• des déclarations à propos du projet
• déclarations se rapportant au projet

Examples of using Statements in connection with the draft in English and their translations into French

Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Bengoa,
Des déclarations concernant le projet de décision ont été faites par M. Bengoa,

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations à propos du projet de résolution ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft resolution were made by the observers for the Islamic Republic of Iran,
Des déclarations à propos du projet de résolution ont été faites par les observateurs du Myanmar,

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations à propos du projet de résolution ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations à propos du projet de résolution ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft decision were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations concernant le projet de décision ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations concernant le projet de résolution ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez,
Des déclarations concernant le projet de résolution ont été faites par M. Alfonso Martínez,

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Bangladesh,
Des déclarations concernant le projet de résolution ont été faites par les représentants de l'Allemagne,

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of India
Des déclarations concernant le projet de résolution ont été faites par les représentants de l'Inde

The Chairperson made a statement in connection with the draft resolution.
La Présidente fait une déclaration concernant le projet de résolution.

Mr. El-Hajjé made a statement in connection with the draft resolution.
El-Hajjé a fait une déclaration à propos du projet de résolution.

Mr. Guissé made a statement in connection with the draft resolution.
Guissé a fait une déclaration au sujet du projet de résolution.

The representative of Canada made a statement in connection with the draft resolution.
La représentante du Canada a fait une déclaration au sujet du projet de résolution.

The observer for Afghanistan made a statement in connection with the draft resolution.
L'observateur de l'Afghanistan a fait une déclaration au sujet du projet de résolution.

The representative of the Sudan made a statement in connection with the draft resolution.
Le représentant du Soudan a fait une déclaration à propos du projet de résolution.

The representative of Pakistan made a statement in connection with the draft decision.
Le représentant du Pakistan a fait une déclaration au sujet du projet de décision.

The representative of India made a statement in connection with the draft resolution.
Le représentant de l'Inde a fait une déclaration au sujet du projet de résolution.

A statement in connection with the draft decision was made by Mr. Sik Yuen.
Une déclaration à propos du projet de décision a été faite par M. Sik Yuen.

The observer for Afghanistan made a statement in connection with the draft decision as a concerned country.
L'observateur de l'Afghanistan a fait une déclaration au sujet du projet de décision en tant que pays concerné.