STATEMENTS SHOULD in French translation

• déclarations doivent
• états devraient
• déclarations devraient
• déclarations devra
• textes doivent

Examples of using Statements should in English and their translations into French

35 copies of statements should be provided to the Secretariat.
35 exemplaires de chaque déclaration doivent être fournis au Secrétariat.

The statements should include a presentation of the candidate's vision for the Organization
Dans leur déclaration, ils devront décrire la façon dont ils conçoivent l'avenir de l'Organisation

Requests for duplicate statements should be mailed to the address on file.
Les demandes de copie d'états de compte devraient être postées à l'adresse indiquée au dossier;

Introductory statements should focus on highlights and priorities
Le texte de ces déclarations devrait faire ressortir les points importants

Such statements should highlight the main points
Le texte de ces déclarations devrait faire ressortir les points importants

One of these statements should address the DAX data plane APIs,
L'une de ces instructions doit traiter des API de plan de données DAX,

Their statements should focus on highlights and priorities
Le texte de ces déclarations devrait faire ressortir les points importants

For this session, the statements should include a special section on markets for certified forest products.
Pour la présente session les exposés devront comporter une section spéciale consacrée aux marchés des produits forestiers certifiés.

as in previous years, statements should be limited,
comme les années précédentes, les déclarations doivent être limitées,

financial statements statements should be provided for regular meetings/sub-committees responsible for projects.
les états financiers les états devraient être présentés dans le cadre des réunions courantes et des réunions des sous-comités responsables des projets.

I would like to remind members once again that statements should be limited to five minutes.
je voudrais rappeler aux membres une fois encore que les déclarations doivent être limitées à cinq minutes.

While it recognized the sovereign right of Member States to make statements, those statements should relate to groups of agenda items
Le Nigéria reconnaît certes le droit souverain des États Membres de faire des déclarations mais ces déclarations devraient se rapporter à des groupes de points

These statements should provide a further impetus to international efforts to de-legitimise all nuclear weapons and to hasten international efforts towards nuclear disarmament.
Ces déclarations devraient donner une nouvelle impulsion aux efforts déployés à l'échelon international en vue d'ôter toute légitimité aux armes nucléaires de quelque type que ce soit et d'accélérer les efforts déployés à cet échelon pour parvenir au désarmement nucléaire.

Statements should be as short as possible,
Les déclarations devraient être aussi brèves

Strictly speaking, many of these articles and statements should come under the provisions of article 20 of the Covenant
Beaucoup de ces articles ou déclarations devraient, en appliquant des critères stricts, tomber sous le

These statements should indicate whether an activity of equivalent cost could be deleted
Ces états devaient indiquer si une activité d'un coût équivalent pourrait être supprimée

Such statements should be by disinterested competent persons,
Une telle déclaration doit être produite par une personne compétente

After discussion, the Working Group agreed that the first sentence of both statements should read:"I am impartial
À l'issue du débat, le Groupe de travail est convenu que la première phrase de chacune des deux déclarations devrait se lire comme suit:"Je suis impartial

that of previous sessions, i.e. the statements should be subdivided according to the Joint Committee's three main subject areas.
c'est-à-dire que les exposés devraient comporter trois parties correspondant aux trois grands secteurs d'activité du Comité mixte.

In conclusion, the indefiniteness of statements should only be treated by avoidance,
En conclusion, l'indétermination des énoncés doit n'être traitée que par évitement,