STRATEGIES AND BEST PRACTICES in French translation

• stratégies et les meilleures pratiques
• stratégies et pratiques exemplaires
• stratégies et les bonnes pratiques
• stratégies et pratiques optimales

Examples of using Strategies and best practices in English and their translations into French

A workshop on the strategies and best practices for crime prevention,
Un atelier sur les stratégies et les meilleures pratiques de prévention du crime,

Increased sharing of knowledge among member States on policy options, strategies and best practices for ICT connectivity and for integrating multi-hazard
Renforcement du partage des connaissances entre les États membres concernant les choix politiques, les stratégies et les bonnes pratiques pour ce qui est de la connectivité des technologies de l'information

Develop tools, strategies and best practices for museums to consult with their communities and facilitate community participation in museum planning and work.
UN SECTEUR SOLIDE ET PROSPÈRE Mettre au point des outils, stratégies et pratiques exemplaires permettant aux musées de consulter leur collectivité et de faciliter la participation de la communauté dans sa planification et son travail.

the meeting will serve to issue technical opinions on the strategies and best practices to adopt in the coming years,
la réunion permettra d'émettre des opinions techniques sur les stratégies et les meilleures pratiques à privilégier pour les prochaines années,

associate members regarding national strategies and best practices in support of green growth and, if requested, will further assist
entre les membres et membres associés concernant les stratégies et pratiques optimales suivies au niveau national pour favoriser la croissance verte

will feature a workshop on strategies and best practices to reduce overcrowding in correctional facilities.
comportera un atelier sur les stratégies et les meilleures pratiques pour réduire la surpopulation carcérale.

associate members regarding national strategies and best practices in support of a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication.
entre les membres et membres associés concernant les stratégies et pratiques optimales suivies au niveau national pour favoriser l'économie verte dans le cadre du développement durable et de l'élimination de la pauvreté.

including strategies and best practices to address this challenge.
y compris les stratégies et les meilleures pratiques pour relever ce défi.

major incidents by sharing strategies and best practices that address industry hazards and risks.
les incidents importants en partageant les stratégies et les meilleures pratiques en ce qui concerne les dangers et les risques de l'industrie.

Workshop on Strategies and Best Practices for Crime Prevention,
Atelier sur les stratégies et meilleures pratiques de prévention du crime,

At its eighth session, the Advisory Committee welcomed the preliminary study on the promotion of human rights of the urban poor: strategies and best practices prepared by its drafting group A/HRC/AC/8/5.
À sa huitième session, le Comité consultatif a pris acte avec satisfaction de l'étude préliminaire intitulée <<Promotion des droits de l'homme des populations urbaines pauvres: stratégies et pratiques exemplaires>>; élaborée par son groupe de rédaction A/HRC/AC/8/5.

It is hoped that a draft of the manual will be available for discussion at the Workshop on Strategies and Best Practices for Crime Prevention at the Eleventh Congress see sect. V above.
On espère qu'un projet de ce futur manuel pourra être examiné dans le cadre de l'atelier sur les stratégies et meilleures pratiques de prévention du crime voir section V ci-dessus.

Strategies and best practices for data literacy education MiChael sMit,
Stratégies et pratiques exemplaires en matière de littératie des données MiChael sMit,

It is in this context that the current study has outlined strategies and best practices to combat discrimination, which States, international organizations and other stakeholders should implement.
C'est dans ce contexte que l'étude en cours a défini des stratégies et des pratiques de lutte contre la discrimination destinées à être mises en œuvre par les États, les organisations internationales et d'autres parties prenantes.

also see the recalibration of all the strategies and best practices that have borne fruit over the past decades.
de réévaluer l'ensemble des stratégies et des meilleures pratiques qui ont porté leurs fruits au cours des dernières décennies.

analysed its background and discussed strategies and best practices for reducing such overcrowding.
ont examiné les stratégies et pratiques les mieux appropriées pour réduire le surpeuplement.

construction of a knowledge base on industrial policies, strategies and best practices throughout the world was initiated.
une base de connaissances a été créée sur les politiques, stratégies et meilleures pratiques industrielles dans le monde.

as well as the strategies and best practices for prevention in this area.
ainsi que sur les stratégies et bonnes pratiques en matière de prévention dans ce domaine.

As part of the Leadership Team, Engin participates in the development and implementation of organizational strategies and best practices that ensure superior research conduct
À titre de membre de l'équipe de direction, monsieur Gul participera à l'élaboration de même qu'à la mise en œuvre des stratégies et des pratiques exemplaires visant la conduite de recherches de haut niveau

The Centre also prepared the official background paper for Workshop 5(on strategies and best practices against overcrowding in correctional facilities)
Il a en outre établi le document de travail officiel de l'Atelier 5(sur les stratégies et les meilleures pratiques de lutte contre la surpopulation des établissements pénitentiaires)