STRUCTURAL FRAMEWORK in French translation

• cadre structurel
• cadre structurant
• trame structurelle

Examples of using Structural framework in English and their translations into French

with the techniques of halved joints; the structural framework of regularly placed uprights
avec les techniques d'assemblage à mi-bois; le cadre structurel des poteaux à intervalles réguliers

Maldives believes that establishing structural frameworks alone is not sufficient for promoting human rights;
Elles considèrent qu'il ne suffit pas seulement de créer des cadres structurels pour promouvoir les droits de l'homme;

Weak structural frameworks for implementation, enforcement, accountability, monitoring
Des difficultés sont créées par la faiblesse des cadres structurels d'application, de responsabilisation,

A third plan was subsequently drafted in February 2002 that defined structural frameworks for primary and secondary education.
Un troisième plan a ensuite été élaboré en février 2002 pour définir les cadres structurels de l'enseignement primaire et secondaire.

There exists firm political will to foster such improvement and structural frameworks within which to do so.
Le pays a la ferme volonté politique de travailler à cette amélioration et à la mise en place des cadres structurels nécessaires pour y parvenir.

on those topics and requested details on milestones leading to development of the three structural frameworks.
ont demandé des détails quant aux jalons menant au développement pour les trois cadres structurels.

A third plan was subsequently drafted in February 2002 defining structural frameworks for primary and secondary education.
Un troisième plan, élaboré par la suite, en février 2002, définissait les cadres structurels de l'enseignement primaire et secondaire.

imposed legal and economic structural frameworks to a significant degree.
à l'instar de ses obligations internationales, impose un cadre structurel juridique et économique important.

the vast majority of African countries have taken steps to ensure far-reaching economic reforms within sectoral and structural frameworks agreed during the mid-term review.
dans leur immense majorité, ont pris des mesures en vue d'une réforme économique de vaste portée, dans des cadres structurels et sectoriels convenus, lors de l'examen à mi-parcours.

summits organized by the United Nations established structural frameworks for the implementation of specific commitments geared towards the development and well-being of peoples;
conférences organisées par l'ONU ont permis d'établir les cadres structurels nécessaires pour la mise en oeuvre d'engagements précis tournés vers le développement

Structural Framework for Porphyry Emplacement in Western Canada.
Cadre structurel de mise en place de porphyre dans l'Ouest canadien.

III. Improvements in the normative and structural framework of human rights.
III. Amélioration du cadre normatif et structurel relatif.

It also established a structural framework to assure the continuation of this global process.
Il a aussi permis d'établir un cadre structurel en vue d'assurer la continuation de ce processus mondial.

II. Improvement of the legal and structural framework for the protection of human rights.
II. Amélioration du cadre normatif et structurel de protection des droits de l'homme.

Italy hopes that a structural framework will be given to this dialogue in the future.
L'Italie espère qu'à l'avenir ce dialogue bénéficiera d'un cadre structurel.

The committee would study the existing legislative and structural framework and make suggestions for its improvement.
Le comité étudiera le cadre législatif et structurel qui est en place et fera des propositions tendant à l'améliorer.

This provided a structural framework for the Committee members to assess the reports of the Monitoring Group.
Cela a fourni aux membres du Comité un cadre structurel pour l'évaluation des rapports du Groupe de contrôle.

constitute the conceptual and structural framework for the kinetic origamiSeries.
mathématique et constitue le cadre conceptuel et structurelle des origamiSeries.

It is the judges' considered view that a successful assessment requires the examination of a stable structural framework.
Les juges expriment l'avis mûrement réfléchi que, pour être concluante, l'évaluation doit porter sur un cadre structurel stable.

An assessment of the structural framework of the judiciary and the police with regard to the protection of children;
Une évaluation du cadre structurel du système judiciaire et des services de police en ce qui concerne la protection de l'enfant;