SUB-PROGRAM INCLUDES in French translation

• sous-programme comprend
• sous-programme englobe

Examples of using Sub-program includes in English and their translations into French

This Sub-program includes work on the Genomics Research
Ce sous-programme comprend l'Initiative de recherche-développement en génomique,

This Sub-program includes the following transfer payment programs:
Ce sous-programme englobe les programmes de paiement de transfert suivants:

This Sub-program includes the following programs:
Ce sous-programme englobe les programmes suivants:

Key informant interviews contributed to the in-depth understanding of the Sub-Program, including results achieved and challenges faced by each of its components.
Les entrevues menées avec des informateurs clés ont contribué à acquérir une compréhension approfondie du sous-programme, notamment des résultats obtenus et des défis auxquels a été confrontée chacune de ses composantes.

Technical Collaborations& Partnerships AWD has several sub-programs including: Seismic Program;
Collaborations et partenariats AWD a plusieurs sous-programmes, y compris le programme sismique,

Together, these documents provided a comprehensive record of the sub-program including policy documents,
Ensemble, ces documents ont dressé un portrait complet du sous-programme, y compris des documents stratégiques,

This Sub-program includes the Targeted Geoscience Initiative program.
Le présent sous-programme comprend l'Initiative géoscientifique ciblée.

This Sub-program includes the Geo-Mapping for Energy
Ce sous-programme comprend le programme Géocartographie de l'énergie

This Sub-program includes the Geo-Mapping for Energy
Ce sous-programme comprend le programme de paiements de transfert,

This Sub-program includes the Targeted Geoscience Initiative 5(TGI 5) transfer payment program.
Ce sous-programme comprend le programme de paiements de transfert, Initiative géoscientifique ciblée IGC-5.

This Sub-program includes participation in forest-related international climate change negotiations including those on an agreement on REDD.
Ce sous-programme comprend la participation aux négociations sur les changements climatiques reliées à la forêt, y compris celles sur une entente sur les émissions provenant du déboisement et du dépérissement des forêts.

The Forest Products Market Access and Development Sub-program includes market access
Le sous-programme Accès aux marchés des produits forestiers et développement de ces marchés inclut des activités d'accès aux marchés et de développement de ces marchés menées

Key collaborators and users of the knowledge and tools generated by the sub-program include: provincial/territorial government departments and agencies, federal government departments and agencies(e.g., CFIA, Public Safety Canada(PSC), Environment and Climate Change Canada(ECCC), Parks Canada(PC) and Global Affairs Canada(GAC)); forest industry associations and companies; and academic and research institutions.
Les ministères et organismes provinciaux/territoriaux, les ministères et organismes fédéraux, notamment l'ACIA, Sécurité publique Canada(SPC), Environnement et Changement climatique Canada(ECCC), Parcs Canada(PC) et Affaires mondiales Canada(AMC), les associations et sociétés de l'industrie forestière, les universités et les centres de recherche font partie des principaux collaborateurs et utilisateurs des connaissances et des outils générés par le sous-programme.

The Sub-program also includes market access activities delivered through the Industry
Le sous-programme comprend également des activités menées par la Division de l'industrie

This Sub-program also includes NRCan's international engagement on clean energy technology and North American engagement on clean energy and climate change.
Ce sous-programme comprend également l'engagement de RNCan sur la scène internationale relativement à la technologie énergétique propre ainsi qu'à l'échelle de l'Amérique du Nord en ce qui concerne l'énergie propre et les changements climatiques.

Sub-program 1.2.1 includes developing and implementing strategic frameworks;
Le sous-programme 1.2.1 comprend l'élaboration et la mise en œuvre de cadres stratégiques,

More specifically, VAC will create a new performance measurement strategy for the Partnerships and Collaborations sub-program, which includes the Program.
Plus particulièrement, ACC élaborera une nouvelle stratégie d'évaluation du rendement pour le sous-programme Partenariats et collaboration, qui comprend le Programme.

Sub-program 1.1.2 includes the Secretariat's advice and guidance on resource allocation,
Le sous-programme 1.1.2 englobe les conseils et l'orientation du Secrétariat sur l'affectation des ressources,

The strategy also provides an updated description of the Sub-Program and includes relevant information regarding how the Sub-Program intends to collect data
La stratégie procure également une description à jour du sous- programme et comprend de l'information pertinente concernant la façon dont les données seront recueillies dans le cadre du sous-programme

Turk Eximbank- Pre-export TL Credit Program Including Sub-program.
Turk Eximbank- Crédits pré-exportation en livres turques Sous-programme compris.