SUPPORTING ELEMENTS in French translation

• éléments de soutien
• éléments d'appui
• éléments de support

Examples of using Supporting elements in English and their translations into French

equipment fleets, and supporting elements, the materiel elements of Defence capabilities, are managed throughout their lifecycle and made available to
les flottes d'équipement, les éléments de soutien et les éléments matériels de capacité de défense sont gérés pendant toute la durée de leur cycle de vie

equipment fleets and all supporting elements are made available in a timely manner
les flottes d'équipement et tous les éléments de soutien de défense sont rendus disponibles en temps opportun

equipment fleets and all supporting elements are managed,
les flottes d'équipement et tous les éléments de soutien de défense sont gérés,

With support elements the force could comprise over 20,000 military personnel.
En comptant les éléments d'appui, elle comprendrait plus de 20 000 militaires.

VIVACTIV MALO is a nutrient made up of yeast derivatives and support elements.
VIVACTIV MALO est un nutriment composé de dérivés de levures et d'éléments supports.

FML is a nutrient that contains yeast derived products and support elements.
FML est un nutriment organique formulé à base de dérivés de levures et d'éléments support.

A typical RAF Regiment squadron has support elements from the RAF but these personnel do not always deploy on patrols
Un escadron typique du régiment de la RAF a des éléments de soutien de la RAF, mais ce personnel ne se déploie pas toujours lors de patrouilles

Expresses its appreciation to those Member States providing troops and support elements to UNAMSIL and those who have made commitments to do so;
Exprime sa gratitude aux États Membres qui fournissent des contingents et des éléments de soutien à la MINUSIL et à ceux qui se sont engagés à le faire;

Support elements in the heel and under the foot arch relieve the foot
Éléments de support dans le talon et sous la voûte plantaire pour soulager le pied

Its vacuum tube technology required massive support elements, including what probably constitutes a permanent record as one of the largest computers ever built.
Sa technologie à tubes électroniques nécessitait des éléments de soutien gigantesques, y compris ce qui était, et l'est peut-être toujours, l'un des plus gros ordinateurs jamais construits.

These concrete support elements were formed with a 72o angled top surface which provides a firm foundation for the steel beams.
Ces éléments de soutien en béton ont été formés avec une surface supérieure inclinée à 72 degrés qui fournit une fondation ferme pour les poteaux en acier.

It also invites them to identify components, such as logistic support elements and sea/airlift resources, presently under-represented in the arrangement.
Il les invite également à identifier les composantes, telles que les éléments de soutien logistique et les moyens de transport aérien et par mer, qui sont actuellement sous-représentées dans les arrangements.

and other support elements.
d'approvisionnement et autres éléments de soutien.

Structural support elements, Exoskeletal elements..
les supports de mobilité, les éléments de soutien structurel, les éléments exo-squelettiques.

During the reporting period, the Canadian logistics support element was withdrawn and replaced by a contingent from India.
Au cours de la période considérée, les éléments de soutien logistique canadiens ont été retirés et remplacés par un contingent indien.

Specific formulation based on yeast cell walls, inert support elements(cellulose), and inactivated yeast, BI-ACTIV provides.
Formulation spécifique à base d'écorces de levures, d'éléments supports inertes(cellulose), et de levures inertées, BI-ACTIV apporte.

The self-supporting structure does not have complex support elements and it is manufactured in galvanized steel
La structure autoportante ne comporte pas d'éléments de support complexes et est fabriquée en acier galvanisé

A number of ONUMOZ support elements will also be withdrawn
Un certain nombre d'éléments d'appui de l'ONUMOZ seront également retirés

A number of ONUMOZ support elements would also be withdrawn
Un certain nombre d'éléments d'appui de l'ONUMOZ devaient également être retirés

their lead battalions and support elements and will be followed by the remaining battalions as quickly as possible.
généraux de brigade supplémentaires, leurs bataillons principaux et les éléments d'appui, suivis aussitôt que possible des autres bataillons.