INCLUDE ELEMENTS in French translation

• inclure des éléments
• comprendre des éléments
• comportent des éléments
• contenir des éléments
• incorporer des éléments
• comprennent des éléments
• comporter des éléments
• incluent des éléments
• englober des éléments
• incluant des volets

Examples of using Include elements in English and their translations into French

This mandate could include elements similar to those defined for the IPF/IFF process, such as.
Ce mandat pourrait comporter des éléments semblables à ceux qui constituent le processus de délibérations menées dans le cadre du GIF/FIF, tendant par exemple à.

policies adopted at the national level that include elements of disaster risk assessment.
de politiques de développement adoptés au niveau national qui comportent des éléments d'évaluation des risques de catastrophe.

the refresher training specified in Chapter 1.3 shall also include elements of security awareness.
le recyclage visés au Chapitre 1.3 doivent aussi comprendre des éléments de sensibilisation à la sûreté.

In addition, programmes for key populations include elements that address their specific HIV prevention needs.
En outre, les programmes destinés aux populations clés comprennent des éléments qui répondent à leurs besoins spécifiques en matière de prévention du VIH.

Share of UNOPS new infrastructure projects that include elements of resilience consideration.
Proportion des nouveaux projets de l'UNOPS axés sur l'infrastructure qui incluent des éléments portant sur la capacité de résistance.

Instances of intangible cultural heritage are not limited to a single manifestation and many include elements from multiple domains.
Les exemples de patrimoine culturel immatériel ne se limitent pas à une manifestation unique et nombreux sont ceux qui peuvent comporter des éléments tirés de divers domaines.

The Special Committee notes that mandates of some United Nations peacekeeping operations include elements pertaining to the collection of weapons
Le Comité spécial note que le mandat de certaines opérations de maintien de la paix des Nations Unies comportent des éléments concernant le rassemblement des armes

Our websites also include elements from other, third parties,
Nos sites Internet comprennent des éléments de tiers, tels que des services vidéo,

gas emissions reduction targets, the contributions include elements on ambitious sectorial policies.
les contributions incluent des éléments sur des politiques sectorielles ambitieuses développement des énergies renouvelables.

child protection strategy or plan that include elements focused on gender.
d'un plan social ou de protection de l'enfance qui comportent des éléments dédiés à l'égalité des sexes.

Comprehensiveness- this area checks whether current activities include elements of the IATI standard populated with valid data.
Comprehensiveness- cette section vérifie si les activités actuelles comprennent des éléments de la norme IATI remplis avec des données valides.

Furthermore, IGAD has undertaken a series of activities that include elements related to pastoralism.
En outre, l'IGAD a entrepris une série d'activités qui comprennent des éléments se rapportant au pastoralisme.

Both the continuing and discontinued operations include elements related to transactions between companies that were previously eliminated in the consolidation as intra-group transactions.
Tant les activités poursuivies qu'abandonnées contiennent des éléments relatifs à des transactions entre sociétés qui, autrefois, étaient éliminés au niveau de la consolidation au titre de transactions intragroupes.

A hybrid arrangement which might include elements of all or any of the above options,
Un arrangement hybride comprenant des éléments de l'une ou l'autre

Different initiatives on missiles that have been introduced in recent years include elements regarding cooperation between countries for the peaceful use of space.
Ces dernières années, différentes initiatives relatives aux missiles comportaient des éléments relatifs à la coopération entre les pays pour l'utilisation de l'espace à des fins pacifiques.

Typically, targets include elements within CIBC's EMS
Habituellement, les objectifs portent sur des éléments du SGE de la CIBC

Character-Defining Elements The character-defining elements of Maison Antoine-Vanfelson include elements associated with the historic site as a whole,
Éléments caractéristiques Les éléments caractéristiques de la maison Antoine-Vanfelson incluent les éléments associés au lieu patrimonial dans son ensemble

Program must be well-balanced and include elements as listed in the Special Olympic Figure Skating Technical Requirements Skate Canada Domestic.
Le programme doit être bien équilibré et comprendre les éléments indiqués dans les exigences techniques de patinage artistique Olympiques Spéciaux compétitions nationales de Patinage Canada.

Ii include elements of a Web-based wetland inventory meta-database; and.
Ii inclure les éléments d'une métabase de données d'inventaire sur les zones humides basée sur le Web; et.

Include elements such as your business' mission,
Pensez à inclure des éléments tels que la mission de votre entreprise,