SUPPORTING INITIATIVES in French translation

• appuyant les initiatives
• soutenant des initiatives
• appui aux initiatives
• soutien aux initiatives
• appuyer les initiatives
• soutenir des initiatives
• soutient des initiatives

Examples of using Supporting initiatives in English and their translations into French

Supporting initiatives aimed at improving the role of IWT in secure intermodal transport chains;
Appuyer des initiatives visant à améliorer le rôle du transport par voie navigable en ce qui concerne la sécurité des chaînes de transport intermodal;

Utilizing the media in awareness and advocacy campaigns aimed at supporting initiatives to fulfil WFFC targets;
L'utilisation des médias dans des campagnes d'information et de sensibilisation destinées à soutenir les initiatives en faveur de la réalisation du Plan d'action <<Un monde digne des enfants>>;

The School Support Programme provides mentoring to educators, supporting initiatives that they develop in order to achieve better results.
Le programme de soutien scolaire prévoit un mentorat pour les éducateurs pour soutenir les initiatives qu'ils déploient pour obtenir de meilleurs résultats.

Governments should reward programs that strive to protect the environment and stop supporting initiatives that pollute, worsen climate change,
Les gouvernements devraient récompenser les programmes qui visent à protéger l'environnement et cesser de soutenir les initiatives qui polluent, qui aggravent les changements climatiques

The efforts of the Ministry of Health, Welfare and Sport are focused on supporting initiatives in the sector itself to make part-time work a feasible option.
Les efforts du Ministère visent surtout à soutenir des initiatives prises par le secteur lui-même destinées à faire de l'emploi à temps partiel une option viable.

The foundation emphasizes on supporting initiatives that can make a difference
La fondation met l'accent sur le soutien à des initiatives qui peuvent faire une différence

Supporting initiatives that aim to improve the quality of life(Chez Doris,
Appuyer des initiatives visant à améliorer la qualité de vie(Chez Doris,

Supporting initiatives aimed at breaking isolation,
Soutenir les initiatives visant à briser l'isolement

For the past 65 years, the LÉGER FOUNDATION has been working in international development, supporting initiatives that promote the dignity and social inclusion of vulnerable and marginalized people.
Depuis maintenant 65 ans, L'ŒUVRE LÉGER travaille en développement international, appuyant des initiatives en faveur de la dignité de l'inclusion sociale des personnes vulnérables et marginalisées.

through current programs and supporting initiatives.
grâce aux programmes et aux projets de soutien actuels.

Ongoing Key Supporting Initiatives.
En cours Principales initiatives à l'appui.

He encouraged the President to continue that leadership by supporting initiatives by the Economic Community of West African States(ECOWAS) to strengthen the
Il a encouragé le Président Obasanjo à poursuivre dans cette voie en appuyant les initiatives de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest(CEDEAO)

the WSC made visible that our focus is to secure the Future of Subud as well as supporting initiatives to put the latihan into practice.
le CMS a rendu visible que notre centre d'attention est d'assurer l'avenir de Subud tout en soutenant des initiatives pour mettre le latihan en pratique.

in the region and to develop regional trade through supporting initiatives in bilateral/multilateral cross-border energy projects.
à développer le commerce régional en appuyant les initiatives concernant des projets énergétiques transfrontaliers aux niveaux bilatéral et multilatéral.

public sector expenditure reviews supporting initiatives by scientific institutions addressing SLM financing.
les examens des dépenses publiques, soutenant des initiatives menées par les institutions scientifiques s'occupant du financement de la GDT.

related institutions in supporting initiatives by communities of the urban poor
les institutions compétentes en la matière dans le soutien aux initiatives des communautés pauvres urbaines

cooperates with agencies involved in humanitarian assistance by supporting initiatives that help bridge the gap between emergency relief
coopère avec les institutions qui s'occupent d'aide humanitaire en soutenant des initiatives qui aident à assurer le passage des secours

Accordingly, with the aim of supporting initiatives by private individuals which tend to promote culture among the Dominican population,
Dans cette optique, afin d'appuyer les initiatives des particuliers tendant à développer la culture de la population dominicaine,

Climate Change as it works to achieve Canada's international commitments on climate change, while supporting initiatives for a more prosperous economy for future generations.
qui a pour objectif d'atteindre les engagements internationaux du Canada sur les changements climatiques, tout en soutenant des initiatives pour une économie plus prospère pour les générations à venir.

A national committee responsible, inter alia, for supporting initiatives to raise awareness of international humanitarian law among the general public and the armed forces
Un comité national chargé notamment d'appuyer les initiatives destinées à faire connaître le droit international humanitaire auprès des forces armées,