SYSTEM USING in French translation

• système à l'aide
• système utilisant
• système en se servant
• système grâce

Examples of using System using in English and their translations into French

In the next step, we add User Anna, who is to activate and deactivate the alarm system using a chip key.
L'utilisateur Anna, qui activera et désactivera le système à l'aide d'une carte clé, est ajouté à l'étape suivante.

The holder or any system using the declaration web service must try to use alternative declaration mechanisms.
Le titulaire ou tout système qui utilise le service web Déclarations doit s'efforcer de recourir à d'autres mécanismes de déclaration.

Operating the system using the supplied remote control 1 Press?/1 to turn on the system..
Opération du système à l'aide de la télécommande fournie 1 Appuyez sur?/1 pour mettre l'appareil sous tension.

Refer to“Controlling the System Using a Smartphone or Tablet(SongPal)”(page 30)
Reportez-vous à« Contrôle du système à l'aide d'un smartphone

Malware can also be smuggled into a system using"social engineering"-
Un maliciel peut également être introduit dans un système par le biais de l'«ingénierie sociale»,

The test set out to understand the advantages of working with a digital radiography inspection system using a gamma ray source.
L'objectif était de comprendre les avantages de l'utilisation d'un système d'inspection de radiographie numérique avec une source de rayons gamma.

An electronic chart system using a raster chart coupled to the GPS was in operation and used as a secondary means of navigation.
Comme moyen de navigation secondaire, le navire utilise un système de cartes électroniques consistant en une carte matricielle couplée au GPS.

An increase in the internal energy of the system using a pressure cooker as an example.
Une augmentation de l'énergie interne du système en utilisant un autocuiseur, par exemple.

quantum descriptions of a system using wave mechanics.
quantiques d'un système basé sur la mécanique ondulatoire.

Improvements in the installation process allowed visually impaired people to install the system using software speech for the first time.
Des améliorations dans le processus d'installation ont permis aux personnes ayant une déficience visuelle d'installer le système en utilisant le logiciel de synthèse vocale« speech» pour la première fois.

It is installed in the fluid transfer and monitoring system using a pallet truck to lift the filter
Son accostage au système de transfert de fluide et de monitoring est assuré par une translation du système en utilisant un transpalette pour élever le filtre

Many TVs also have an S-Video input which you can use to connect to this system using an S-Video cord not supplied.
Beaucoup de téléviseurs ont également une entrée S-Video que vous pouvez utiliser pour le raccordement à cette chaîne en utilisant le cordon S-Video non fourni.

Uh, I ran a password attack on their system using a brute force algorithm called snake.
J'ai lancé un décryptage de mot de passe sur leur système en utilisant un algorithme appelé serpent.

The Nissin Air 1 Commander Fujifilm has been specially developed for the use of the Nissin Air System radio graphic TTL flash system using the 2.4GHz frequency.
Le Nissin Air 1 Commander Fujifilm a été spécifiquement développé pour fonctionner avec le système flash TTL graphique à communication radio Nissan Air System qui utilise la fréquence 2,4 GHz.

The HDMI jack connections have priority as the default setting when you connect different equipment to the system using the OPTICAL IN and HDMI IN jacks.
Les raccordements aux prises HDMI sont prioritaires lorsque vous raccordez différents appareils au système en utilisant les prises OPTICAL IN et HDMI IN.

Q: How important is it that I test my system using a Spektrum Flight Log?
Q: Est-il important que je teste mon système en utilisant un Spektrum Flight Log?

Each prop would have at least 25hp provided by a Rotax snowmobile engine capable of cranking over 180hp in the system using hydrogen for fuel.
Chaque hélice aurait au moins 25 hp fourni par un moteur de motoneige Rotax capable de pomper plus de 180 hp dans le système en utilisant de l'hydrogène comme carburant.

You may need to cancel the pairing with this system using your BLUETOOTH device first.
Il peut s'avérer nécessaire d'annuler l'appairage avec ce système en utilisant d'abord votre le périphérique BLUETOOTH.

If a device that is not compatible with the HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) standard is connected to the system using an HDMI cable,
Si vous connectez un périphérique non compatible avec la norme HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) au système à l'aide d'un câble HDMI,

in the 1850s, a system using low-pressure steam
dans les années 1850, un système utilisant de la vapeur à basse pression