TAKES SEVERAL in French translation

• prend plusieurs
• faut plusieurs
• dure plusieurs
• fait plusieurs
• prendre plusieurs
• nécessite plusieurs
• revêtent diverses

Examples of using Takes several in English and their translations into French

The land development stage takes several years on average 3-5 years,
L'étape d'aménagement des terres prend plusieurs années en moyenne, 3 à 5 ans,

It takes several days to see a sweat decrease 3 to 4 days minimum.
Il faut plusieurs jours( 3 à 4 jours minimum) pour voir une baisse de la transpiration.

This inhuman treatment takes several forms, ranging from beatings to kandoya and suffocation.
Ces traitements inhumains revêtent diverses formes, allant des bastonnades à l'étouffement en passant par le"kandoya.

It takes several mechanisms working together to keep you fit
Il faut plusieurs mécanismes qui travaillent ensemble pour vous maintenir en forme

The sensor takes several readings and selects the lowest one as its zero reference.
Le senseur prend plusieurs lectures de poussière et choisit la plus basse comme étant sa référence de zéro.

The Subcommittee emphasizes that a full visit to a prison such as Reubeuss takes several days.
Le SPT souligne qu'une visite complète d'une prison comme celle de Reubeuss nécessite plusieurs jours.

BE lies a severe and independent certification process, which takes several months.
BE se trouve un processus de certification rigoureux et indépendant, qui prend plusieurs mois.

However, the programme will likely need to continue, as the cantonment process takes several months.
Toutefois, le processus de cantonnement devant prendre plusieurs mois, il faudra probablement que le programme se poursuive.

be aware that the upgrade takes several hours even without downloading them.
la mise à niveau prend plusieurs heures, même sans les télécharger.

Childcare takes several forms- kindergartens or crèches, day-care centres,
Les services de garde d'enfants peuvent prendre plusieurs formes: jardins d'enfants

The development work takes several years and requires close co-operation with the suppliers
Les travaux de mise au point durent plusieurs années et exigent une étroite coopération avec les fournisseurs

the artist takes several pictures on the same sensitive film.
l'artiste réalise plusieurs prises de vue sur un même film sensible.

it is possible that it takes several days.
il est possible que cela prenne plusieurs jours.

insurers also encourage journalists to undergo hostile environment training, which usually takes several days and is supervised by former soldiers.
certains assureurs encouragent aussi les journalistes à suivre des formations au reportage en zone« hostile», qui durent plusieurs jours et sont généralement encadrées par d'anciens militaires.

After more repetitions, try waiting until she takes several steps away before you say"Yes!
Après avoir répété l'exercice plusieurs fois, essayez d'attendre jusqu'à ce qu'il fasse plusieurs pas en s'éloignant et dites« Oui!

garlic mustard will be controlled, but this takes several years.
l'herbe à l'ail sera contrôlée, mais il faudra plusieurs années.

Water takes several minutes to heat;
L'eau met quelques minutes à chauffer;

This process takes several minutes and is indicated in the LC display by a flashing radio tower symbol 18.
Cette procédure dure quelques minutes et est affichée par le clignotement du symbole de tour émettrice radio 18 sur l'écran à cristaux liquides.

methanation takes several days, producing 1 to 10 cubic meters of biogas per cubic meter of waste per day.
la méthanisation des déchets dure quelques jours et produit du biogaz à hauteur de 1 à 10 mètres-cubes par jour et par mètre-cube de déchets.

But it takes several days for the brain to return to its normal position.
Mais il a fallu plusieurs jours pour que le cerveau retourne à sa position normale.