Examples of using Prend soin in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La République prend soin de la famille et elle la protège de façon particulière;
Ici on prend soin de nos collègues.
Here, we care about our colleagues.Prend soin de toi- Lee.
Donc prend soin de toi, jeune fille.
So you take care of yourself, young lady.Il prend soin de tout.
Q-que… qui prend soin de lui?
W-wha… who's taking care of him?Prend soin de toi?
You take care, huh?Il prend soin de moi.
On prend soin l'un de l'autre, ok?
We're supposed to take care of each other, OK?Il prend soin de Mitsuko.
He's taking care of Mitsuko.On prend soin les uns des autres.
We will take care of each other.Prend soin de toi, gamin.
You take care of yourself, kiddo.Prend soin de mettre ces lunettes avant.
On prend soin d'eux.
We're taking care of them.Qui prend soin de moi?
Who's there to take care of me?Il prend soin de lui.
He's taking care of it.Elle prend soin d'elle-même.
She's taking care of herself.La jeune fille qui prend soin de lui ne le nettoie pas.
The girl who's taking care of him doesn't clean.Qui prend soin de l'usine de médicaments de votre père?
Merlik prend soin de moi depuis.
