TASK FORCE OFFICE in French translation

• bureau de l'équipe spéciale

Examples of using Task force office in English and their translations into French

The Commission may invite the Security Council bodies dealing with counter-terrorism, the Task Force office and other Task Force member entities,
La Commission pourrait inviter les organes du Conseil de sécurité traitant de la lutte contre le terrorisme, le Bureau de l'Équipe spéciale et d'autres entités membres de l'Équipe spéciale,

In Vienna, in October 2009, UNODC, in close cooperation with the Task Force office and the Executive Directorate,
En étroite coopération avec le Bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme

in partnership with the Task Force Office, is implementing a project in 2014 to provide skills training on dialogue
en partenariat avec le Bureau de l'Équipe spéciale, un projet de formation professionnelle sur le dialogue et l'entente à l'intention d'un groupe

Counter-Terrorism Implementation Task Force, and Director, Counter-Terrorism Implementation Task Force Office; Mr. Miroslav Jenča,
Président de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme et Directeur du Bureau de l'Équipe spéciale; M. Miroslav Jenča,

Mutilation Homicide Task Force Office.
Meurtre avec mutilation Brigade Spéciale.

It developed projects with the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate,
L'organisation a élaboré des projets avec le Bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme, la Direction exécutive

The Task Force Office regularly participates in the activities of the Executive Directorate
Le Bureau de l'Équipe spéciale participe régulièrement aux activités de la Direction exécutive

please contact Fabrizio Trezza, Counter-Terrorism Implementation Task Force Office e-mail trezza@un. org, 1(212) 963-4134.
prière de prendre contact avec M. Fabrizio Trezza, Bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme courriel trezza@un. org, tél. 1(212) 963-4134.

One of the core mandates of the Task Force Office is to strengthen the coordination
L'un des principaux mandats du Bureau de l'Équipe spéciale consiste à renforcer la coordination

The web portal for victims being created by the Task Force Office will give them a voice and access to international resources.
Le portail Web des victimes du terrorisme que le Bureau de l'Équipe spéciale est en train de mettre en place permettra à ces personnes de se faire entendre et d'avoir accès à des ressources internationales.

Recommendations of the Procurement Task Force/Office of Internal Oversight Services.
Recommandations de l'Équipe spéciale d'investigation concernant les achats/du Bureau des services de contrôle interne.

I welcome the efforts of the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office to improve coordination and coherence among Task
Je salue à cet égard les efforts déployés par le bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme pour améliorer la coordination

the Secretary-General is pleased to note that the Task Force Office has implemented a three-pronged approach to enhancing coordination and coherence.
le Secrétaire général constate avec satisfaction que le Bureau de l'Équipe spéciale agit sur trois fronts afin d'améliorer la coordination et la cohérence.

The Task Force office is collaborating with the People's Friendship University of the Russian Federation in the development of educational programmes on countering terrorism.
Le Bureau de l'Équipe spéciale collabore avec l'Université de l'amitié entre les peuples, en Russie, afin de mettre au point des programmes pédagogiques de lutte contre le terrorisme.

In line with its core mandate, the Task Force Office, in cooperation with Task Force entities,
Dans le cadre de sa mission essentielle, le Bureau de l'Équipe spéciale a mis au point,

The Centre, run in close coordination with the Task Force office, is based at the UNICRI Lab's office on"Dialogue and innovation" in Lucca, Italy.
Géré en étroite coordination avec le Bureau de l'Équipe spéciale, le centre a pour siège le bureau du laboratoire de l'Institut chargé du dialogue et de l'innovation situé à Lucques Italie.

with the support of the Task Force Office, to implement relevant activities in those specific areas.
avec l'appui du Bureau de l'Équipe spéciale, dans la mise en œuvre des activités requises dans ces domaines spécifiques.

The establishment of the United Nations Counter-Terrorism Centre within the Task Force Office offers unique opportunities to seek synergies
La création du Centre des Nations Unies pour la lutte contre le terrorisme au Bureau de l'Équipe spéciale offre la possibilité unique de renforcer les synergies

Working in close cooperation with the Counter-Terrorism Implementation Task Force Office and its constituent entities,
En étroite coopération avec le Bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme et ses entités constitutives,

Working closely with the Counter-terrorism Implementation Task Force Office, the Department promoted the implementation of the United Nations Global Counter-terrorism Strategy and is providing communications
En étroite collaboration avec le Bureau de l'Équipe spéciale de lutte contre le terrorisme, le Département a encouragé la mise en application de la Stratégie antiterroriste mondiale des Nations Unies