TECHNICAL REFERENCE in French translation

we provide them with a series of cartographic tools, technical reference documents and a complete range of information system services designed to assist them in preparing

nous mettons à leur disposition une série d'outils cartographiques et de référentiels techniques, ainsi qu'une gamme complète de services de systèmes d'information pour les aider à préparer

Shared Equipment Area The Federal Government Workplace 2.0 Fit-Up Standards- Technical Reference Manual makes provisions for typical shared equipment rooms based on populations, which are typically

Centres d'affaires(semi-fermés) Le manuel de références techniques des Normes d'aménagement du gouvernement du Canada relatives à l'initiative Milieu de travail 2.0 prévoit des dispositions pour les salles d'équipement partagées typiques en fonction de la population,

Of particular note was the compilation of a basic manual for the national standardization of geographical names and a technical reference manual, both included in the United Nations Statistics Division's publication programme for 2004-2005.

Il fallait signaler surtout le manuel de base sur la normalisation nationale des noms géographiques et d'un manuel de référence technique inscrit tous deux au calendrier des publications de la Division de statistique de l'ONU pour 2004-2005.

Together with UNICEF, the Special Representative also chairs the Monitoring and Reporting Mechanism Technical Reference Group, which is tasked with compiling technical guidance in support of the monitoring

Avec l'UNICEF, la Représentante spéciale préside également le Groupe technique de référence du mécanisme de surveillance et de communication de l'information sur le sort des enfants en temps de conflit armé,

please see our technical reference on greenhouse gas emissions[PDF- 579 KB]

veuillez consulter notre document technique de référence sur les émissions de gaz à effet de serre[PDF- 577 Ko]

The development of technical reference tools to be used for the building of expertise,

La mise au point d'outils techniques de référence conçus pour le développement de connaissances spécialisées,

compared the operational missiles with technical reference material to ensure that Iraq had performed no modifications to increase the range of those missiles.

comparé les missiles opérationnels avec les données de référence techniques afin de s'assurer que l'Iraq n'avait procédé à aucune modification pour étendre la portée de ces missiles.

documentation or advanced technical reference material intended for experienced users or technicians.

ou des documents de référence technique avancés destinés aux utilisateurs expérimentés ou aux techniciens.

a service reference model, a technical reference model and a data reference model.

modèle de référence de service, modèle de référence technique et modèle de référence des données;

World Vision International) through the technical Reference Group on maternal,

au travers du Groupe de référence technique sur la santé maternelle,

which is developing a set of basic technical reference guides on specific issues.

qui met actuellement au point une série de guides de référence techniques sur certaines questions.

remain a valid concept for fisheries management based on a mix of references as long as the fishery remains within a"safe area" as defined by technical reference points.

gestion des pêcheries à références multiples dès l'instant que la pêcherie considérée s'inscrit dans une"plage de sécurité" définie à l'aide de points de référence techniques.

the New Services shares, the price that will be used as a technical reference for the initial listing.

actions New Services Holding, le cours qui servira de référence technique pour la première cotation.

documentation or advanced technical reference material intended for experienced users or technicians.

ou des documents de référence technique avancés destinés aux utilisateurs expérimentés ou aux techniciens.

The publication is expected to provide an important technical reference for the technical symposium on international migration being organized by the Working Group on International Migration of the ACC Task Force on Basic Social Services of All,

La publication devrait constituer une référence technique importante pour le Colloque technique sur les migrations internationales organisé par le Groupe de travail des migrations internationales de l'Équipe spéciale du CAC sur les services sociaux de base pour tous, et pour les débats

the first Unicode-compliant list, which was used for the country names section of the Technical Reference Manual for the Standardization of Geographical Names, published in 2007.

qui a été utilisée pour la section consacrée aux noms de pays dans le Manuel de référence technique sur la normalisation des noms géographiques publié en 2007.

proof elements as well as a descriptive index file in the format"Technical Reference Label FNTC TA V2-0 08 February 2008" available from the French Federation of Trusted Third Parties FNTC.

l'ensemble des archives avec les éléments d'intégrité et de preuve ainsi qu'un fichier d'index descriptif au format« Référentiel Technique Label FNTC TA V2-0 08 Février 2008» disponible auprès de la Fédération des tiers de confiance FNTC.

see the TM-L90 with Peeler Technical Reference Guide.) Also,

voir le TM-L90 with Peeler Technical Reference Guide.) De plus,

helps maintain the quality of the technical reference materials, and creates framework agreements with Dresser-Rand,

contribue à la qualité du référentiel technique et élabore des accords cadres avec Dresser-Rand,

provide sound technical reference resources, and promote water quality protection as a means to improve public health worldwide.

de proposer des références techniques valides et de promouvoir la protection de la qualité de l'eau afin d'améliorer la santé publique dans le monde.