TERROR ATTACKS in French translation

• attaques terroristes
• attentats terroristes

Examples of using Terror attacks in English and their translations into French

Golani conducted frequent raids in Southern Lebanon in its battle against terror attacks and guerrilla raids by the Palestinian Fatah organization.
la Golani mena des raids fréquents au Liban du Sud dans le cadre de sa lutte contre les attaques terroristes et les raids de la guérilla du Fatah palestinien.

religious extremists to plan terror attacks.
des extrémistes religieux, afin d'organiser des attaques terroristes».

which suffered two terror attacks during the year.
de sécurité à Paris, après deux attaques terroristes en 2015.

Security in Islamabad improved in 2015, when there were few terror attacks.
Les conditions de sécurité à Islamabad se sont améliorées en 2015, et peu d'attaques terroristes ont été perpétrées.

Those who continue to commend this partnership are, in fact, lending legitimacy to terror attacks against Israel.
Ceux qui continuent de saluer ce partenariat confèrent en réalité une légitimité aux attentats terroristes perpétrés contre Israël.

The Hamas-led Palestinian administration was undermining its own people's rights by carrying out brutal terror attacks against Israel.
L'administration palestinienne dirigée par le Hamas porte atteinte aux droits de ses administrés en menant des attaques terroristes brutales contre Israël.

dealing with radiological terror attacks, equipment, manpower or monetary support should be given.
à faire front en cas d'attentat terroriste radiologique, il faudrait fournir du matériel, du personnel ou un appui financier.

The committee also discussed the involvement of Israeli Arabs in terror attacks.
Le comité a également abordé le thème de l'implication des arabes israéliens dans les attaques terroristes.

Whereas previously conflicts were between states, we are now seeing many more internal conflicts, and increasing terror attacks.
Si les conflits d'autrefois opposaient des Etats, nous assistons à l'heure actuelle à de plus en plus de conflits internes ainsi qu'à une augmentation des attaques terroristes.

We also take this opportunity to condemn in the strongest possible terms Saturday's heinous terror attacks carried out in Bali, and we extend our condolences to,
Nous saisissons l'occasion qui nous est offerte pour condamner dans les termes les plus vifs les attaques terroristes odieuses perpétrées samedi à Bali,

In the wake of the 11 September 2001 terror attacks, the ANTS has verified all its operational Emergency
À la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001, le Service de contrôle de la circulation aérienne(ANTS)

During his briefing, the Under-Secretary-General talked about recent terror attacks and escalating violence in the Middle East,
Au cours de son exposé, le Secrétaire général adjoint a évoqué les récentes attaques terroristes et l'escalade de la violence au Moyen-Orient,

The terror attacks of 11 September,
Les attentats terroristes du 11 septembre,

can themselves become weapons in terror attacks.
peuvent se convertir en armes utilisées dans des attaques terroristes.

The National Action plan(Strategy) was formulated, right after the 11 September 2001 terror attacks in the United States, by the Government Security Commission, which had been
La stratégie d'action nationale a été formulée juste après les attentats terroristes du 11 septembre 2001 aux États-Unis par la Commission gouvernementale pour la sécurité,

human rights of Palestinians, just as they must be in equal measure about indiscriminate terror attacks on innocent Israelis.
de l'homme des Palestiniens, comme elles doivent l'être à part égale des attaques terroristes aveugles à l'encontre d'Israéliens innocents.

individuals planning and conducting terror attacks against Israelis.
individus qui organisent et commettent des attentats terroristes contre les Israéliens.

1,479 civilians lost their lives due to terror attacks by the PKK.
1.479 civils ont perdu la vie à cause des attaques terroristes par le PKK.

prayers are with the people of the United States as they commemorate the first anniversary of the 11 September 2001 terror attacks in New York and Washington.
nos pensées et nos prières vont au peuple des États-Unis alors qu'il commémore le premier anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre 2001 à New York et à Washington.

He advocated organized terror attacks against the United States, including the so-called underwear bomber in 2009
Il a plaidé avoir organisé des attaques terroriste contre les USA. y compris celui qu'on appelle"underwear bomber" en 2009