THE COMMANDANT in French translation

• commandant

Examples of using The commandant in English and their translations into French

against General von Schaumburg, the commandant of greater Paris.
contre le général von Schaumburg, commandant du Grand Paris.

where his father was the commandant of the military academy where he went to school.
nom de Sawano Yasusaburō, Abo est le fils du commandant de l'académie militaire où il étudie.

daughter of the commandant of the citadel.
fille du gouverneur de la citadelle.

Gentlemen, I have already heard from SECNAV and the commandant of the Marine Corps.
Messieurs, J'ai déjà reçu des messages du SECNAV et du commandant du corps des Marines.

Ed ieutenant, on behalf of the Commandant of The United States Marine Corps…
Lieutenant, de la part du Commandant… du Corps des Marines des Etats-Unis…

and he was referred to as"the Commandant""Komendant.
en référence à la Révolution française et il se fit appeler Komendant« Commandant».

next as assistant(French: adjoint) to the Commandant of the 4th combat company of the 2nd Foreign Parachute Regiment, 2e REP.
l'entraînement sportif des légionnaires, et enfin en tant qu'adjoint au commandant de la 4e compagnie du 2e REP.

DAY 1: SSE- To start the first day of presentations, the Commandant of CFSME, LCol Honig, introduced guest speakers,
JOUR 1: PSE- Pour lancer la première journée d'exposés, le lieutenant-colonel(Lcol) Honig, commandante de l'EGMFC, a présenté les conférenciers invités

Banville, CFSU(O) Commandant As the Commandant of Canadian Forces Support Unit(Ottawa)(CFSU(O)),
Banville, commandant de l'USFC(O) En tant que commandant de l'Unité de soutien des Forces canadiennes(Ottawa)(USFC[O]),

Mattis was reported to be on the list of generals being considered to replace James T. Conway as the Commandant of the U.S. Marine Corps.
Mattis est sur la liste des généraux des Marines pressentis pour remplacer James T. Conway(en) en tant que commandant du corps des Marines des États-Unis.

when defied, the commandant at Fort Mitchell dispatched a company to demand the surrender
il est défié, la commandant du fort Mitchell envoie une compagnie pour demander l'abandon

which was transmitted to the minister of the interior by General Giers, the commandant of the Radzivilov garrison.
qui est transmis au ministre de l'intérieur par le général Giers, commandant de la garnison de Radzivilov.

The Satsuma vanguard crossed into Kumamoto Prefecture on February 14 and the Commandant of Kumamoto Castle,
L'avant-garde de Satsuma traverse la préfecture de Kumamoto le 14 février et le commandant du château de Kumamoto,

Though the United States Coast Guard is one of the five military branches of the United States, unlike the other service chiefs, the Commandant of the Coast Guard is not a member of the Joint Chiefs of Staff.
Contrairement aux quatre autres commandants des composantes de l'armée américaine, le commandant de l'United States Coast Guard n'est pas membre du Joint Chiefs of Staff.

The highest ranking military officers in the Department of the Navy are the Chief of Naval Operations and the Commandant of the Marine Corps, who are the principal military advisors to the Secretary of the Navy.
Le plus haut poste militaire dans le département est le chef des opérations navales(Chief of Naval Operations) et le commandant du Corps des Marines(Commandant of the Marine Corps) qui sont les principaux conseillers du président et du SECNAV.

The commandant of Buchenwald, his wife,
Le commandant de Buchenwald, sa femme,

From the president of the US, the commandant of the marine corps and a grateful nation,
De la part du président des Etats-Unis, du commandant du corps de Marines

On behalf of the president of the United States, the commandant of the Marine Corps,
Au nom du président des États-Unis, du commandant du Corps des Marines,

The commandant of the NATO Defense College is responsible for developing the college's role as a centre of education,
Le commandant du Collège de défense de l'OTAN est responsable d'élaborer le rôle du Collège comme centre d'instruction,

came into conflict with the commandant of Akershus Fortress,
entre en conflit avec le commandant de la citadelle d'Akershus,