THE KNOWLEDGE AND UNDERSTANDING in French translation

• la connaissance et la compréhension
• connaître et comprendre
• les connaissances et la compréhension

Examples of using The knowledge and understanding in English and their translations into French

on an industry-wide basis, the knowledge and understanding of the governance requirements for pension plans e.g., information session on CAPSA governance guidelines,
à l'échelle de l'industrie, la connaissance et la compréhension des exigences en matière de gouvernance applicables aux régimes de retraite p. ex., séance d'information consacrée

appropriate to the capacities of the State, to evaluate the knowledge and understanding of students of all the subjects taught,
adaptées à leurs capacités pour évaluer les connaissances et la compréhension des élèves dans toutes les matières enseignées,

to that end it is working on a broad action plan to promote the knowledge and understanding of fundamental rights.
il élabore actuellement un vaste plan d'action visant à promouvoir la connaissance et la compréhension de ces droits.

as necessary to upgrade the knowledge and understanding of the requirements of the MPM with regards to receiving of parts.
pour améliorer les connaissances et la compréhension relativement aux exigences du manuel sur la réception des pièces.

Through the Africa-Asia project on vulnerability assessment of freshwater resources to environmental change UNEP examined integrated impacts of potential environmental changes on water resources and developed the knowledge and understanding necessary for forward-looking cooperation between riparian States on competing water demands.
Dans le cadre du projet Afrique-Asie sur l'évaluation de la vulnérabilité des ressources en eau douce aux modifications de l'environnement, le PNUE a étudié l'impact intégré des changements écologiques potentiels sur ces ressources et acquis les connaissances et la compréhension nécessaires pour une coopération tournée vers l'avenir entre les Etats riverains au sujet des demandes concurrentielles dans le domaine de l'eau.

This term refers to“the knowledge and understanding of scientific and mathematical concepts
Ce dernier terme fait référence« à la connaissance et à la compréhension des concepts et des processus scientifi ques

Improve the knowledge and understanding of environmental problems related to industrial
De mieux connaître et comprendre les problèmes d'environnement soulevés par le développement industriel

Promote and encourage research that contributes to the knowledge and understanding of Belgium's biodiversity
Promouvoir et encourager la recherche qui contribue à la connaissance et à la compréhension de la biodiversité, des services écosystémiques

enhance the usefulness of the Report as a tool to advance the knowledge and understanding of development issues globally;
d'améliorer l'utilité du Rapport en tant qu'outil de promotion de la connaissance et de la compréhension des questions de développement dans le monde;

and closing the knowledge and understanding gap that exists in society pertaining to Indigenous peoples in Canada.
combler l'écart de connaissances et comprendre le fossé qui existe dans la société relativement aux peuples Autochtones au Canada.

grass-roots communal channels will be used to educate people on trafficking interventions and increase the knowledge and understanding of the general public on the complexity,
seront mises à contribution pour éduquer la population en ce qui concerne le phénomène de la traite et œ uvrer à une meilleure connaissance et compréhension, au sein du grand public,

GGP is responsive to the need for geoscience expertise in order to improve the knowledge and understanding of key Canadian aquifers,
Le PGES est sensible au besoin d'expertise géoscientifique afin d'améliorer la connaissance et la compréhension des principaux aquifères canadiens,

Its function is to improve the knowledge and understanding of marine resources
sa fonction étant de renforcer la connaissance et la compréhension des ressources marines

combat discrimination and promote the knowledge and understanding by youngsters, doctors,
à combattre la discrimination ainsi que de promouvoir la connaissance et la compréhension par les jeunes, les médecins,

Projects under this research topic should focus on advancing the knowledge and understanding, and the development and validation of modelling and simulation tools to
Les projets qui s'inscrivent dans ce sujet de recherche devraient être axés sur l'amélioration des connaissances et de la compréhension, ainsi que l'élaboration et la validation d'outils de modélisation

it is necessary to enhance endeavours geared towards improving the knowledge and understanding of rule of law development
de l'état de droit, il faut davantage s'employer à améliorer la connaissance et la compréhension du développement de l'état de droit,

all geared towards enhancing the knowledge and understanding of government officials, as well as citizens, of the Convention against Corruption and its potential to
qui tous visent à renforcer les connaissances et la compréhension des agents de la fonction publique tout comme des citoyens en ce qui concerne la Convention contre la corruption

inviting the Commission to pay particular attention to the knowledge and understanding women can bring, through their participation and empowerment, in peacebuilding processes.
l'invitant à s'intéresser en particulier au capital de connaissances et de compréhension que les femmes peuvent apporter à l'entreprise de consolidation de la paix en y participant en toute autonomie.

Strengthen the KNOWLEDGE and UNDERSTANDING of the Code of Ethics;
Renforcer la CONNAISSANCE et la COMPREHENSION du Code d'ethique;

Acquire the knowledge and understandings of environmental systems
D'acquérir une connaissance et une compréhension des systèmes de l'environnement