THE LIST OF THINGS in French translation

• la liste des choses
• la liste des trucs

Examples of using The list of things in English and their translations into French

given the list of things not to do with the pistol, of your faces.">
donné la liste des choses à ne pas faire avec un pistolet,

To the list of things you hate about me.
À la liste des choses que tu hais chez moi.

That is definitely on the list of things to do.
C'est sur la liste des choses à faire.

Add that to the list of things I'm sorry about.
Mets ça sur la liste des choses pour lesquelles je suis désolé.

The list of things that never happened seems to be getting bigger.
La liste des choses qui ne se sont jamais passées devient de plus en plus grande.

Haven't even started on the list of things to do today.
Je n'ai même pas commencé la liste des choses à faire.

The list of things I'm allowed to say is getting shorter.
La liste des choses que j'ai le droit de dire se raccourcit de jour en jour.

Did my mom give you the list of things to go over?
Ma mère t'a donné la liste des choses à réviser?

So the list of things more important than me just keeps getting longer.
La liste des choses plus importantes que moi ne fait que s'allonger.

Isn't that on the list of things you're supposed to avoid?
C'est pas sur la liste des choses dont t'es censé devoir t'en passer?

You mean the list of things that they specifically said that they wanted?
Tu veux dire la liste précise de tout ce qu'ils veulent?

You being a ghost is not even on the list of things that scare me.
Toi en tant que fantôme n'est même pas sur la liste des choses qui m'effraient.

On the list of things to be worrying about, she's not one of them.
Sur la liste des choses à se soucier, elle n'en fait pas partie.

Add that to the list of things you should never have to say about your mother.
Ajoute ça à la liste des choses à ne jamais devoir dire sur sa mère.

I wish you could see the list of things that we have had on our schedule.
J'aurais voulu vous montrer la liste des choses prévues au programme.

Let's add that to the list of things I need to fix,
Ajoutons-ça à la liste des choses que je dois régler,

On the list of things I can no longer give her,
Sur la liste des choses que je ne peux plus lui donner,

Oh, we can add Spaghetti Wednesday to the list of things I'm not gonna miss about this place.
Oh, on peut ajouter les spaghetti du mercredi à la liste des choses qui ne vont pas me manquer ici.

If I do mind, I will just add it to the list of things I'm holding against you.
Si c'est cas, j'ajouterai ça à la liste des choses qui m'ennuient chez vous.

culinary complaints put food high up on the list of things people hate most about all-inclusives.
les plaintes culinaires mettent la nourriture en haut de la liste des choses que les gens détestent le plus à propos de tout compris.