THE PROGRAM OF ACTION in French translation

• programme d'action

Examples of using The program of action in English and their translations into French

The Program of Action is a once in a generation opportunity to deliver a step change in the way the world deals with the needs of refugees,
Le Programme d'action est une occasion unique d'imprimer un changement radical dans la façon dont le monde fait face aux besoins des réfugiés

The Program of Action should include such a commitment,
Le Programme d'action doit comprendre ce type d'engagement,

In 1994, the Program of Action of the International Conference on Population
En 1994, le Programme d'action de la Conférence internationale sur la population

of FAO and issued the Program of Action on the Conservation of Living Aquatic Resources of China in 2006 according to the CCRF.
a lancé le Programme d'action sur la conservation des ressources aquatiques vivantes de la Chine en 2006 dans l'esprit du CCRF.

Ms. Eneida Ferrer of the Organization of American States Technical Secretariat for the Implementation of the Program of Action for the Decade of the Americas for the Rights
ont participé des représentants d'associations régionales, ainsi qu'Eneida Ferrer, du Secrétariat technique pour l'élaboration d'un programme d'action de la décennie des Amériques pour les droits

International Assistance in the Program of Action;
dans le cadre du Programme d'action;

Inclusión de Personas con Disacapacidad," prepared by the Technical Secretariat for the Implementation of the Program of Action for the Decade of the Americas for the Rights
joint en annexe, a été élaboré par le Secrétariat technique au développement du Programme d'action de la Décennie des Amériques pour les droits

PWDU Executive Director accompanied the Director of the Regional Center on Small Arms to the Second Biennial meeting of States to consider the implementation of the program of action to prevent, combat and eradicate the illicit
Le Directeur exécutif de l'organisation a accompagné le Directeur du Centre régional sur les armes légères à la deuxième Réunion biennale des États chargée d'examiner l'application du Programme d'action en vue de prévenir,

They expressed disappointment at the inability of the UN Conference to Review the Progress made in the Implementation of the Program of Action to Prevent, Combat
Ils se sont dits déçus devant le fait que la Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir,

In 1994, the Program of Action of the International Conference on Population
En 1994, le Programme d'action de la Conférence internationale sur la population

held in Addis Ababa, Ethiopia on 7-8 March 2017 was the first session after the endorsement of the Mauritius Declaration and the Program of Action for the Implementation of the Sendai Framework in Africa at the African Union Summit in January 2017.
les 7-8 mars 2017, était la première session depuis l'approbation de la Déclaration de Maurice et du Programme d'action pour la mise en œuvre du Cadre de Sendai en Afrique au sommet de l'Union africaine qui avait eu lieu en janvier 2017.

Promote closer co-operation with the United Nations Secretary-General's High Representative for LDCs in the implementation of the Program of Action for the LDCs for the Decade 2001-2010,
Encourager une coopération plus étroite avec le Haut représentant des Nations Unies pour les PMA dans la mise en œuvre du Programme d'action en faveur des PMA pour la décennie 2001-2010

the Private Sector on the Midterm Comprehensive Review of the Program of Action for Least Developed Countries for the Decade 2001-2010,
du secteur privé sur l'examen d'ensemble à mi-parcours du programme d'action pour les pays les moins avancés pendant la décennie 2001-2010,

in fact trample on the application of the Programs of Action of Summits of the UN celebrated in the Nineties decade.
entravent en fait, l'application des Programmes d'action des Sommets de l'ONU, tenus dans les années 90,

of the working program of Yerevan Municipality staff for 2017" made on January 18, 2017 and"> on the annex of the decision N 477-A"On approval of the program of actions aimed at the improvement of business environment in Armenia in 2018" confirmed by the RA Government on 05.05.2018 is that.
du le 18 mai 2018 et"> par l'annexe de la décision 477-A«Sur l'approbation du programme des actions visant à l'amélioration de l'environnement businesse d'Arménie pour 2017» confirmé par le gouvernement de la RA le 5 juin 2018, il est annoncé que.

Biennial Meetings of States on the Program of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit
Aux réunions biennales des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir,

light weapons across borders, in accordance with the Program of Action, and the need to promote cooperation in this field through the appropriate channels,
de petit calibre en suivant le Programme d'action, et qu'il faut promouvoir la coopération en la matière,

Mr. Anwarul K. Chowdhury, on the International Meeting to Review the Implementation of the Program of Action for the Small Island Developing States(SIDS)
aura lieu sur la Réunion internationale chargée d'examiner l'application du Programme d'action pour les petits États insulaires en développement

Mr. Anwarul K. Chowdhury, on the International Meeting to Review the Implementation of the Program of Action for the Small Island Developing States(SIDS)
aura lieu sur la Réunion internationale chargée d'examiner l'application du Programme d'action pour les petits États insulaires en développement

They expressed disappointment at the inability of the UN Conference to Review the Progress made in the Implementation of the Program of Action to Prevent, Combat
Ils ont déploré que la Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre