THE REFERENCE DOCUMENT in French translation

• document de référence
• documents de référence
• le texte de référence

Examples of using The reference document in English and their translations into French

the Executive Committee are given in Sections 14.1.1 and 14.1.3 of the Reference Document.
leurs compositions sont données aux paragraphes 14.1.1 et 14.1.3 du Document de Référence.

as mentioned in paragraph 2.8.1 of the reference document including the management report.
telles que mentionnées au paragraphe 2.8.1 du document de référence incluant le rapport de gestion.

a summary of which is provided in Appendix 4 of the Reference Document the“Methodological Note”.
dont un résumé fi gure en Annexe 4 du Document de référence la« Note méthodologique».

included in Chapters 20.2 and 20.4 of the Reference Document filed with the AMF on 26 April 2012 under reference D. 12-0428.
figurant aux chapitres 20.2 et 20.4 du document de référence déposé auprès de l'AMF le 26 avril 2012 sous le numéro D.12-0428».

accounts given in this Reference Document and read the Reference Document in its entirety.
Document de Référence ainsi qu'à la lecture d'ensemble du Document de Référence.

other perks granted to Supervisory Board members appears in chapter 2.2 of the Reference Document and in chapter VI of the Executive Board's annual management report.
déterminer les rémunérations et avantages de toute nature accordés aux mandataires sociaux figurera au chapitre 2.2 du Document de Référence et au chapitre VI du rapport de gestion du Directoire.

on these consolidated fi nancial statements, are presented in chapter 20 of the reference document fi led with the Autorité des marchés fi nanciers on 21 April 2009 under n 09-024.
sur ces états fi nanciers consolidés fi gurent au chapitre 20 du document de référence déposé le 1er avril 2010 auprès de l'Autorité de marchés fi nanciers sous le numéro D.10-0209.

the Company whenever so requested for the preparation of the reference document or at any time by the Chairman and Chief Executive Offi cer; and.
en réponse à une demande de celle-ci faite à l'occasion de la préparation du document de référence, et à tout moment sur demande du Président-directeur général; et.

PERSON RESPONSIBLE 01 1.2 Attestation by the person responsible for the Reference Document p Note 24 describes the reasons that led AREVA to apply paragraph 32 of IAS 11 as from the second half of 2013 and the methods of recognition applicable
PERSONNE RESPONSABLE 01 1.2 Attestation du responsable du Document de référence p la note 24 qui expose les raisons qui ont conduit votre groupe à appliquer le paragraphe 32 de la norme IAS 11 à compter du second semestre 2013

The agenda for development would be the reference document in the field of development
L'Agenda pour le développement constituera le document de référence dans le domaine du développement

PERSON RESPONSIBLE 01 1.2 Attestation by the person responsible for the Reference Document p Notes 1.2.5
PERSONNE RESPONSABLE 01 1.2 Attestation du responsable du Document de référence p les notes 1.2.5

Cross-reference table including the European Directive no. 809/2004- Annex 1 items The cross-reference table below identifies the information included in the Reference Document, and reflects the transposition of the European Directive no. 809/2004 in its Annex 1,
Table de concordance avec les rubriques de l'Annexe 1 du Règlement européen 809/2004 La table de concordance ci-dessous permet d'identifier dans le présent Document de référence les informations mentionnées par les différentes rubriques de l'Annexe 1 du Règlement(CE) no 809/2004 de

Aliapur has just published the Reference document for this LCA, at the request of operators, experts,
valorisation du pneu usagé, Aliapur publie le Document de référence de cette ACV, demandé à l'échelle européenne par des opérateurs,

Good practices for accessibility and quality in release data reporting are described in the Reference Document on General Principles of Monitoring published by the EU IPPC Bureau http://eippcb. jrc. es/.
Les bonnes pratiques en matière d'accessibilité et de qualité de notification des données de rejet sont décrites dans le document de référence sur les principes généraux de la surveillance(Reference Document on General Principles of Monitoring), qui est publié par le Bureau européen pour la directive IPPC http: //eippcb. jrc. es/.

Declaration of the person responsible for the Reference Document After having made all reasonable efforts to ensure that this is the case,
Attestation du responsable du Document de Référence J'atteste, après avoir pris toute mesure raisonnable à cet effet,

Declaration by the person responsible for the reference document“Having taken all reasonable care to ensure that such is the case,
Attestation du responsable du document de référence« J'atteste, après avoir pris toute mesure raisonnable à cet effet,

Attestation by the person responsible for the Reference Document 1Notes 1.2.5
Attestation du responsable du Document de référence 1 les Notes 1.2.5

Certification by the person responsible for the Reference Document I declare, having taken all reasonable care to ensure that such is the case,
Attestation du responsable du document de référence J'atteste, après avoir pris toute mesure raisonnable à cet effet, que les informations contenues

reserve estimates appearing in the Reference Document based on the work led by the Reserves Department.
de valider chaque année les estimations des ressources et réserves fi gurant dans le Document de référence.

in particular the Interim Financial Report and the Reference Document.
en particulier le Rapport financier semestriel et le Document de référence.