Examples of using
They practice
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Supervised by a team of qualified instructors, they practice surf 2 lessons a day.
Encadrés par une équipe de moniteurs diplômés d'état, ils pratiquent le surf à raison de deux cours par jour.
No matter where they practice, all lawyers who are members of the Barreau du Québec are also members of a regional section.
Peu importe l'endroit où ils pratiquent, les membres du Barreau du Québec sont également inscrits dans un barreau régional appelé barreau de section.
no matter where they practice in Ontario.
peu importe où ils pratiquent en Ontario.
They practice academic and creative writing assignments focusing on the sentence,
Ils s'exer‑ cent à la rédaction de textes créatifs
They practice ancestral magic,
Elles pratiquent la magie ancestrale,
They practice, and see it in their mind so by the time they get out,
Ils se sont entrainés, ils visualisaient tout dans leur esprit et quand ils sont sortis,
They practice Agile-Focused work using Scrum methods that include stand-up meetings, visual persistence
Elle pratique un travail axé sur la méthode Agile en utilisant des méthodes Scrum qui comprennent des réunions debout,
environmental impact: they practice creation before giving birth to their experience.
impact environnemental: ils s'exercent à la création avant de donner naissance à leur expérience.
They reject integration, they practice violence, ideological crime, reverse racism.
Ils rejettent l'intégration, pratiquent la violence, le crime idéologique et le racisme inversé.
They practice breaking bank windows, and then didn't do so during the robbery.
Il se sont entraînés à briser des vitres de banque sans l'avoir fait pour le braquage.
They pay particular attention to how they practice their profession, and to the impact that this may have on their city
Ils portent une attention particulière à la manière de pratiquer leur métier, et à l'impact que cela peut avoir sur leur ville
three-quarters of Americans declare themselves to be believers, but they practice less and less.
les trois quarts des Américains se disent croyants, mais pratiquent de moins en moins.
All members of the 5+1 accept as a show of goodwill to abandon all restrictions that they practice beyond the legal international norms in different areas.
Tous les membres du groupe des 5+1 acceptent, en signe de bonne volonté, d'abandonner toutes les restrictions qu'ils appliquent dans différents domaines au-delà des normes juridiques internationales.
Responsibility requires that individuals and organizations demonstrate the ability to distinguish between right and wrong and that they practice and value what is right.
La responsabilité exige que les personnes et les organisations démontrent qu'elles sont capables d'établir une distinction entre le bien et le mal et qu'elles pratiquent et chérissent le bien.
Coaches can help athletes organize their day to incorporate workouts specific to the sports they practice, which, boosts physical and mental health.
Un entraîneur tentera d'aider son athlète à bien structurer son agenda pour y incorporer des séances spécifiques aux sports pratiqués, encore là pour sa santé physique et mentale.
However, boys and girls do not have the same preferences when it comes to the type of physical activity they practice.
Par ailleurs, les garçons et les filles n'ont pas les mêmes préférences en ce qui concerne la nature des activités pratiquées.
OtoSim is a simulated silicone ear teaching tool that helps medical students worldwide learn how to more accurately diagnose ear conditions before they practice on patients.
Cet outil est conçu pour aider les étudiants en médecine de partout au monde à diagnostiquer avec plus de précision les troubles de l'oreille avant de pratiquer sur de véritables patients.
scuba divers tend to pay higher premiums because they practice a high-risk activity on a regular basis.
vous risquez de payer une prime d'assurance plus élevée, car la pratique de ces activités augmente le risque de mortalité.
We selected these subjects because they practice meditation based on different Buddhist traditions, which allowed us to create a representative panel," explains Gaël Chételat,
Nous les avons sélectionnés car ils pratiquent la méditation selon différents courants traditionnels bouddhistes ce qui nous permet d'avoir un panel représentatif», explique Gaël Chételat,
fear and misunderstanding, since they practice one of the most ancient forms of human communication
à la peur et à l'incompréhension car ils pratiquent une des plus anciennes formes de communication humaine
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文