THIS COMPONENT in French translation

• ce volet
• ce module
• cette composante
• cet élément
• de cette composante
• cet aspect
• cette pièce
• cette partie
• cet appareil
• ce sous-programme

Examples of using This component in English and their translations into French

Information on the OHCHR contribution to this component is available in section III. A below.
Quant à la contribution du Haut Commissariat à ce sous-programme, elle est décrite plus loin à la section III.A.

This component scans incoming and outgoing email messages for viruses
Ce module analyse l'ensemble des messages électroniques entrants

You can input TV/video sound by connecting an optional Ai-NET/ RCA Interface cable(KCA-121B) to this component.
Vous pouvez entrer le son TV/vidéo en raccordant un câble d'interface Ai-NET/RCA en option(KCA-121B) à cet appareil.

This component scans inbound HTTP and FTP traffic of the protected virtual machine
Ce module analyse le trafic qui arrive sur la machine virtuelle protégée via les protocoles HTTP

This component is common for all of the company's applications for Microsoft Windows.
Ce module est un module unique pour toutes les applications développées pour les systèmes Microsoft Windows.

During installation of this component, the Administration Server for mobile devices certificate is created.
Lors de l'installation de ce module est créé un certificat du Serveur d'administration pour les appareils mobiles.

If the risks are insured against fire and force majeure elsewhere, this component will be adjusted accordingly-
Si les risques dus aux incendies et aux événements naturels sont déjà couverts par une autre assurance, ce module est adapté en conséquence-

specifying the transactional persistency module and parametering this component.
composant de persistance transactionnel, et le paramétrage de ce composant.

the cosmetics always need this component because its deterioration after being open is quite fast.
les cosmétiques ont toujours besoin de ces composants, puisque leur détérioration une fois ouverts est vraiment rapide.

subsequent economies of scale will reduce the cost of standardizing this component.
les économies d'échelle qui en découleront, permettront de réduire les coûts de la standardisation de ces composants.

This component will contribute to national priorities
Cette composante participe aux priorités nationales

The Yemeni Government supports only three of the eight projects which the WNC developed to implement the policies for this component.
Le Gouvernement yéménite appuie seulement trois des huit projets que le Comité avait élaboré pour la mise en œuvre des politiques de cette composante.

This component of the three-year strategy responds to the need to build awareness and commitment.
La présente composante de la stratégie triennale répond à un impératif de sensibilisation et mobilisation.

information on any impact of the assessment of performance on this component.
l'évaluation de la performance a un éventuel impact sur cette composante.

A consistent approach towards this component and its usage can be assessed in The Artistic Reflection Kit ACA.
Une approche en adéquation avec cet élément et son utilisation peut être évaluée dans le Kit de réflexion artistique ACA.

three assumptions are usually formulated for this component.
trois hypothèses sont habituellement formulées pour cette composante.

The expected output under this component of the CCF is the existence of standardized project management
Le résultat attendu au titre de cet élément du cadre de coopération est l'existence de systèmes normalisés d'administration

This component of the strategy will see online appointments grow to 60 per cent of the total,
Grâce à ce volet de la stratégie, le nombre de rendez-vous pris en ligne devrait atteindre 60% du total,

since the mitigation measures are sufficiently detailed to limit the effects on this component.
les mesures d'atténuation sont suffisamment détaillées pour permettre de limiter les effets sur cette composante.

Members are allowed to deviate from this component, provided that the companies concerned are notified.
Les pays adhérents sont autorisés à déroger à cette composante, à condition d'en informer les entreprises concernées.