THIS SHARING in French translation

• ce partage
• cet échange
• ces échanges
• à ce partage

Examples of using This sharing in English and their translations into French

It is this sharing that, day by day,
C'est dans ce partage que nous puisons, au quotidien,

It is in this sharing that we find the soul of our company,
C'est dans ce partage que réside l'âme de notre entreprise,

married couples benefitted from this sharing which was very enlightening.
couples mariés ont bénéficié de cet échange qui fut des plus éclairants.

thank your hosts for this sharing.
remercierez vos hôtes pour ce partage.

What I propose you is to have a break and enjoy this sharing moment together.
C'est un moment de partage que je vous propose de vivre ensemble tout au long de cette expérience.

they certainly find joy in this sharing.
elles trouvent certainement de la joie dans ce partage.

bonnet remains a mystery, it exemplifies this sharing of ideas.
le chapeau unique des femmes innues témoigne de ce partage d'idées.

However, the number of common factors was suffi cient to make this sharing of ideas and practice a rewarding exercise.
Cependant, le nombre de facteurs communs suffi sait à donner une grande valeur à cet échange d'idées et de pratiques.

This sharing led to wage increases,
Ce partage conduit à la fois à une hausse des salaires,

To promote this sharing of information, the Working Group requested that when CCAMLR Members submit seabird-related information to RFMOs,
Pour promouvoir cet échange d'informations, le groupe de travail demande que lorsque les membres de la CCAMLR soumettent aux ORGP des informations liées aux oiseaux de mer,

This sharing of ownership and responsibility presents the opportunity of freeing up resources traditionally used by environment authorities to counter
Ce partage du contrôle et de la responsabilité offre l'occasion de libérer les ressources utilisées traditionnellement par les autorités environnementales pour lutter contre des politiques

Thanks to this sharing of good practice,
Grâce à cet échange de bons procédés,

This sharing of sensitive experience of a world watched over by war
Ce partage d'expériences sensibles d'un monde regardé par la guerre

This sharing of information between network members was considered important by key informants
Les informateurs clés et les participants aux études de cas ont jugé ces échanges d'information entre les membres des réseaux importants,

This sharing could be done,
Cet échange pouvait se faire,

This sharing of skills and knowledge is one of the reasons that led to the founding of a production company with the artist Laëtitia Badaut Haussmann and the film-maker Damien Oliveres.
Ce partage des connaissances et compétences est l'une des raisons qui a motivé la fondation d'une maison de production avec l'artiste Laëtitia Badaut Haussmann et le réalisateur Damien Oliveres.

However, this sharing of costs for non-contractual liability is limited to damage caused by the common European Union command structures,
Toutefois, ce partage des coûts lié à la responsabilité non contractuelle reste limité aux dommages causés par les structures communes de commandement de l'UE,

what we see as the long term vision for this sharing of programs and ideas.
par ce que nous considérons comme la vision à long terme pour cet échange de programmes et d'idées.

is ready to continue this sharing of expertise and ideas.
est prêt à poursuivre cet échange de connaissances et d'idées.

This sharing of cultures is fundamental to Jordi Savall,
Ce partage interculturel est profondément ancré chez Jordi Savall,