THIS TRAINING in French translation

This training will be for all members of the team with specific training groups determined by the coaching staff.

Cet entrainement sera pour tous les membres de l'équipe et des groupes spécifiques pour la séance seront formés par les entraineurs.

I am sure that this training will help you be more prepared to address terrorist threats.

Je suis certain que ce stage vous aidera à être davantage prêts à faire face à des menaces terroristes.

We can hold this training at your office, or you can come to one of Stantec's offices.

Nous pouvons donner ce cours dans vos bureaux ou dans l'un des bureaux de Stantec.

During this training, students will also see the most important aspects of VoIP.

Pendant cet apprentissage, les étudiants verront aussi les aspects les plus importants de la VoIP.

This training increases muscular endurance,

Cet entraînement permet l'accroissement de l'endurance musculaire,

This training camp was jointly organized with the European Fencing Confederation,

Ce stage a été organisé conjointement avec la Confédération Européenne d'Escrime,

a cool down, this training contains 5 TABATA of 4 minutes each.

d'un retour au calme, cet entrainement contient 5 TABATA de 4 minutes chacun.

Borderline Personality Disorder Training This training facilitated by Kim educates families about the disorder, how it presents itself and its challenges.

Cours sur le trouble de la personnalité limite Ce programme animé par Kim vise a informer les proches sur le trouble de la personnalité limite, ses manifestations et ses enjeux.

At the end of this training, candidates will get enough knowledge and understanding to take the ITIL Intermediate Qualification:

A l'issue de ce cours, les participants auront les connaissances nécessaires pour passer l'examen ITIL Intermediate Qualification:

This training may also introduce equipment that is only available at Canadian Manoeuvre Training Centre(CMTC)

Cet entraînement peut aussi servir à présenter l'équipement disponible uniquement au Centre canadien d'entraînement aux manœuvres(CCEM)

This training will consist of mission awareness,

Ce stage consistera à informer les participants des activités de la Mission,

respect for the animal are the main objectives of this training.

le respect avec l'animal sont les objectifs principaux de cet apprentissage.

is to carry out this training at a safe altitude.

c'est de pouvoir réaliser cet entrainement à une altitude de sécurité.

This training targeted public and private lawyers in Georgia

Cet Atelier s'adressait aux juristes des secteurs privé

This training is continually evaluated

Ce programme est régulièrement évalué

This training consists of a comprehensive approach to the 3 flagship softwares from Adobe suite.

Ce cours consiste en une approche globale des trois logiciels phares de la Suite d'Adobe.

This training involves lethal weapons systems,

Cet entraînement comprend l'utilisation de systèmes d'arme meurtrière,

This training is now part of the final phase of training for all Garda recruits.

Ce stage fait désormais partie de la dernière phase de la formation assurée à l'ensemble des recrues de la Garda.

An independent consultant was retained by VIA Rail to develop this training and a pilot session was reviewed by VIA Rail

VIA Rail a embauché un consultant indépendant pour préparer ce cours et une session pilote a été évaluée par VIA Rail

Your participation in this training strengthens protections for the Senegalese fishing industry- an industry that is vital for your country's development and well-being.

Votre participation à cet atelier renforce les protections de l'industrie de la pêche sénégalaise- une industrie qui est vitale pour le développement et le bien-être de votre pays.