THREE PROPOSALS in French translation

• trois propositions
• trois projets

Examples of using Three proposals in English and their translations into French

The three proposals were presented by the Governor of the People's Bank of China,
Les trois propositions ont été présentées par le Gouverneur de la Banque populaire de Chine,

In view of this, the Group re-ranked the three proposals in the following order of decreasing priority:
Le groupe a donc reclassé les trois propositions dans l'ordre suivant de priorité décroissante:

In addition, the outcome of the first meeting of the Chemical Review Committee includes three proposals concerning working procedures
Par ailleurs, la première réunion du Comité d'étude des produits chimiques a débouché notamment sur trois propositions concernant des méthodes de travail

The majority of respondents supported all three proposals, and Industry Canada notes that the Arbitration Rules provide the Arbitrator with the discretion to address a range of issues
La majorité des répondants s'est dite en faveur de l'ensemble des trois propositions, et Industrie Canada signale que les règles d'arbitrage donnent à l'arbitre

The Council will have before it the following three proposals: proclamation of the year 2000 as the international year of mountains,
Il sera saisi des trois propositions suivantes: proclamation de l'an 2000 Année internationale de la montagne, proclamation de l'an

an organization may not submit more than three proposals; therefore, the Working Committees will no longer
un organisme ne peut pas déposer plus de trois projets, si bien que les comités de travail ne pourront plus compter sur la CDRHPNQ qui,

by the IAEA Board of Governors, of three proposals of assurance of supply mechanisms in the framework of the multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.
par un vote du Conseil des gouverneurs de l'AIEA, en 2010 et 2011, de trois propositions sur les approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire.

views of parliamentarians and Secretaries General of parliaments on three proposals identified following an earlier round of consultations.
secrétaires généraux de parlement sur les trois propositions de thème suivantes, arrêtées après un premier cycle de consultations.

at its one-hundred- and-seventh session, decided to consider the amendment of Article 6.2 bis based on the following three proposals that were considered during the one-hundred-and-seventh session.
a décidé d'examiner l'amendement de l'article 6.2 bis sur la base des trois propositions ciaprès, qui ont été présentées durant cette même session.

so I have to go back to my capital to seek instructions about the three proposals you put before us, as well as about the proposal by Egypt.
je dois en solliciter de nouvelles auprès de ma capitale concernant les trois propositions que vous avez faites et à celle formulée par l'Égypte.

The three proposals will be used as the foundations of a new masterplan for a 50 hectare area north of the airport,
Les trois propositions seront utilisees pour jeter les bases du nouveau plan directeur sur un site de 50 hectares au nord de l'aeroport,

CARKAP participated as the leading civil society voice in the early phase of the national dialogue process on the development of the three proposals under the simplified application process for HIV/TB, malaria and health and community systems strengthening.
Le CARKAP est devenu le principal porte-voix de la société civile durant la phase préliminaire de dialogue national organisée en vue de l'élaboration des trois propositions à soumettre au titre de la procédure de demande simplifiée pour le VIH/tuberculose, le paludisme et le renforcement des systèmes de santé et des systèmes communautaires.

ICAO has formulated three proposals for technical assistance to the Palestinian Civil Aviation Authority
L'OACI a formulé trois projets d'assistance technique à l'Autorité de l'Aviation civile palestinienne

Squalus acanthias The Taxonomic Working Group on Fish considered three proposals for 4 species of migratory sharks:
Squalus acanthias Le Groupe de travail taxonomique sur les poissons a examiné trois propositions pour les 4 espèces de requins migrateurs:

For the"Promoting the Wise Use of Wetlands" Competition in 2011 three proposals were submitted from Canadian site managers(ten in total for the Americas) and eight entries from Canadian schools
Pour le concours visant la promotion de l'utilisation rationnelle des milieux humides en 2011, trois propositions ont été soumises par des gestionnaires de sites canadiens(dix au total pour les Amériques)

lowest-cost bids-there were always only three proposals evaluated at this stage for the three auditsalways each received 100 points-the maximum allowed-and the highest bid always received a score of 40 points,
la soumission la moins chère- dans tous les cas, trois propositions seulement étaient retenues à ce stade pour les trois appels d'offres pour les audits- obtenaient chacune 100 points(maximum autorisé) et la soumission la plus chère

IAEA Board of Governors, through a vote, in 2010 and 2011, of three proposals of assurance of supply mechanisms within the framework of the multilateral approaches to the nuclear fuel cycle.
par le Conseil des gouverneurs de l'AIEA en 2010 et 2011, de trois propositions de mécanismes d'assurance d'approvisionnement dans le cadre des approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire.

The contact group on waste incinerators considered three proposals for restructuring and making more accessible the large volume of complex material in the guidelines relating to waste incineration,
Le groupe de contact sur les incinérateurs de déchets a examiné trois propositions tendant à restructurer et à rendre plus accessible les nombreuses informations complexes données dans les directives au sujet de l'incinération des déchets,

The refugees submitted three proposals to the Special Rapporteur:
Ils avaient fait trois suggestions au Rapporteur spécial:

in 2010 and 2011, of three proposals of assurance of supply mechanisms in the framework of the multilateral approaches to the nuclear fuel cycle, in the IAEA Board of Governors.
en 2010, de deux propositions sur les approches multilatérales du cycle du combustible nucléaire, au sein du Conseil des gouverneurs de l'AIEA.