THREE PROPOSALS in Hungarian translation

• három javaslatot
• három javaslat

Examples of using Three proposals in English and their translations into Hungarian

The first legal proposal entered into force in July 2018, while three proposals have already reached political agreement.
Az első jogalkotási javaslat 2018 júliusában lépett hatályba, míg három javaslat tekintetében már politikai megállapodásra jutottak.

During this time, the South Korean Parliament has debated three proposals on abolishing the death penalty.
Az azóta eltelt időben a dél-koreai parlament három javaslatot vitatott meg a halálbüntetés eltörléséről.

I would like to offer three proposals for your consideration if we are to achieve our objectives as soon as possible.
És ahhoz, hogy minél hamarabb célt érjünk, három javaslatot szeretnék az Önök figyelmébe ajánlani.

Sea-Watch have put forward three proposals to reverse the EU's inhumane approach- demands that we support.
mentő civil szervezetek három javaslatot terjesztettek elő, hogy visszafordítsák az EU embertelen hozzáállását, amely követeléseket mi is támogatjuk.

The three proposals are closely linked,
A három javaslat szorosan összefügg egymással,

An international jury will select three proposals to be put to a public vote via the web.
Egy nemzetközi zsűri a beérkező javaslatok közül hármat fog kiválasztani, amelyek aztán internetes szavazásra kerülnek.

As the SCoFCAH did not provide an opinion supported by the majority required on any of the three proposals, it is up to the Council to take the decisions.
Mivel az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság a három javaslat egyikére vonatkozóan sem nyújtott a megkívánt többség által támogatott véleményt, a Tanácsnak kell meghoznia a döntéseket.

that this Parliament is analysing the differences between the three proposals to decide if they are appropriate.
hogy a Parlament elemzi a három javaslat közötti különbségeket, hogy az alapján döntse el, megfelelőek-e.

The Council noted the absence of the qualified majority necessary to reach a decision in favour of or against the following three proposals.
A Tanács tudomásul vette, hogy hiányzik az alábbi három javaslat melletti vagy elleni határozat meghozatalához szükséges minősített többség.

The latest studies have prompted it to make three proposals to ensure that the commitments are honoured in full.
A kötelezettségvállalások maradéktalan teljesítésének biztosítása érdekében a Bizottság a legfrissebb elemzések alapján három javaslatot terjeszt elő.

In addition, the three Rapporteurs endeavoured to adopt a consistent approach given the many interactions between the three proposals.
Ezenkívül a három előadó következetes megközelítés elfogadására vállalkozott, tekintettel a három javaslat közötti számos interakcióra.

also certain Member States, which rejected the three proposals for being too stringent.
az osztályozó társaságok, valamint a túlságosan szigorúnak talált három javaslatot elutasító tagállamok részéről tapasztaltunk.

the trans-European transport networks as well as the three proposals of the airport package and the new proposal to be presented by the Commission for a fourth railway package.
a repülőterekkel foglalkozó csomagba tartozó három javaslat és a Bizottság által negyedik vasúti csomagként benyújtandó új javaslat..

We think of the temptations of Jesus in the wilderness: all three proposals the demon makes to Jesus are proposals that intended to take Him away from this path,
Gondoljunk Jézus megkísértésére a pusztában: a sátánnak mind a három javaslata el akarta távolítani Jézust ettől az úttól, a szolgálat, az alázat,

Three proposals were not recommended for funding by the international co-funding organisation,
Három pályázatot a nemzetközi társfinanszírozó szervezet nem javasolt támogatásra,

Approval of the goods package marks a serious advance towards achieving the single European market in goods and the three proposals together are necessary instruments if we are to have a single market in goods that works properly.
A termékcsomag jóváhagyása komoly előrelépést jelent az egységes európai árupiac megvalósításában, és mindhárom javaslat fontos az áruk egységes piacának megfelelően működtetéséhez.

Following these requests, on 2 March 2016 the Commission adopted three proposals: one proposal for a Council decision authorising enhanced cooperation in the area of the property regimes of international couples,
E megkereséseket követően a Bizottság 2016. március 2-án három javaslatot fogadott el: egy javaslatot a megerősített együttműködés engedélyezéséről szóló tanácsi határozatra a nemzetközi párok vagyonjogi rendszereinek területén,

Three proposals have received the general support of the partners:
Három javaslat részesült általános támogatásban a partnerek részéről:

which contains the following three proposals: an energy labelling directive( 15906/1/08),
amely a csomagot képező alábbi három javaslatra tér ki: az energiafogyasztás címkézéséről szóló irányelv( 15906/1/08),

to this end tabled three proposals, Prime Minister Viktor Orbán's address delivered at the Brussels summit of ASEM- which was sent to the Hungarian news agency MTI by Bertalan Havasi,
és ennek érdekében három javaslattal állt elő- derült ki Orbán Viktor miniszterelnöknek az ASEM brüsszeli csúcstalálkozóján elmondott beszédéből, amelynek szövegét Havasi Bertalan, a kormányfő sajtófőnöke