Examples of using Throwing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We are throwing him a party.
It's a man throwing sticks in the air.
And a moratorium on girls throwing rocks through your windows.
Sur les filles qui jettent des pierres dans vos fenêtres.Dad throwing pennies at the toll collector.
People throwing rocks through my mom's window.
Des gens jettent des cailloux à travers les carreaux, chez ma mère.Why have you been throwing those grenades, you idiots!
Throwing hand or catching hand?
La main qui lance ou qui attrape?Are they throwing dirt into a fan?
Est-ce qu'ils jettent de la poussière dans un ventilateur?Dancing on the tables with Tina, throwing beer bottles, that kind of stuff.
This involved playing against a ball throwing machine.
Il s'agit de jouer contre une balle que lance la machine.For example, there was this opponent who dressed like a clown, throwing balls.
Par exemple, nous avions un boxeur habillé en clown qui lançait des balles.Razor-wire guitar strings♪ bass-pick throwing star.
Cordes de guitare fil de fer barbelé ♪ médiator lance étoile.Women throwing themselves at him.
Les femmes se jettent sur lui.I heard roughhousing, like someone throwing something.
J'ai entendu une bagarre, comme si on jetait un truc.The men would be up on the catwalks, throwing it over.
Oh, it's not whites throwing' them. It's coloreds.
Ce ne sont pas les Blancs qui les jettent, mais les gens de couleur.Handsome, wealthy men throwing themselves at my feet.
Des beaux mecs riches qui se jettent à mes pieds.A kid throwing stones.
Un enfant qui lance des pierres.We had bouncers on the door throwing people in.
Punctuated her sentences with throwing furniture.
Pour ponctuer ses phrases. Elle jetait les meubles.
