TO AVOID POSSIBLE in French translation

• pour éviter toute possibilité
• pour éviter d'éventuelles
• permettant d'éviter
• pour éviter les possibles
• pour éviter éventuellement

Examples of using To avoid possible in English and their translations into French

Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.
Respectez tous les messages relatifs à la sécurité mentionnés après ce symbole pour éviter la possibilité de blessure, voire de décès.

articulate as possible in order to avoid possible appeals from certain students.
parlantes que possible, afin d'éviter d'éventuels recours de la part de certains étudiants.

Smooth surfaces with perfectly joined parts, to avoid possible product retention phenomena.
Surfaces lisses avec des composants parfaitement raccordés entre eux afin d'éviter d'éventuels phénomènes de rétention de produit.

the rusted Corten steel is stabilised artificially to avoid possible staining during the initial stages.
L'acier Corten d'aspect rouillé est stabilisé artificiellement pour éviter les éventuelles risques des salissures dans les premières étapes.

are then simulated and analyzed in order to avoid possible risk situations.
viennent donc simulées et analysées afin d'éviter possibles situations de risque.

which you should change to avoid possible IP address conflicts.
modifiez-la pour éliminer toute possibilité de conflit entre les adresses IP.

ING has adopted measures to manage each type of conflict identified and to avoid possible negative consequences for its Clients.
ING a pris des mesures pour gérer chaque type de conflit qui a été identifié et pour en éviter les éventuelles conséquences négatives pour son Client.

To avoid possible injury or damage to the appliance,
Pour éviter toute possibilité de blessure ou d'endommagement de l'appareil,

To avoid possible injury or damage to the appliance,
Pour éviter toute possibilité de blessure ou d'endommagement de l'appareil,

Although the treatment should occur as soon as possible to avoid possible consequences derived from the condition itself
Même si le traitement doit être réalisé le plus tôt possible pour éviter les possibles complications liées à la maladie

of taking interim measures to avoid possible irreparable damage to the person
de prendre des mesures conservatoires pour éviter éventuellement un préjudice irréparable à la personne

All these modifications were made to avoid possible overlap, to make the boundaries between the different types clearer
Ces modifications visent à éviter les éventuels doubles emplois, à rendre plus claires

Volunteers should be seen to be active upon arrival, however, to avoid possible misunderstandings with regard to his
Le volontaire doit néanmoins être actif dès son arrivée afin d'éviter les potentiels malentendus quant à son niveau d'engagement

The treatment should be undertaken as soon as possible to avoid possible complications derived from the condition itself(scoliosis, etc.) and the psychological complications that may arise.
Le traitement doit être réalisé dans les plus brefs délais afin d'éviter les possibles complications(scoliose, etc.) et problèmes psychologiques associées à la maladie.

To avoid possible noise transfer through the ductwork system,
Pour éviter que le bruit ne se propage dans le réseau de conduits,

During transportation, the vehicle should remain vertical, to avoid possible oil or fuel spills;
Durant le déplacement, le véhicule doit rester en position verticale, pour éviter les éventuelles fuites de carburant,

DIN 1988 T2), to avoid possible returns of hot water to the water softener,
DIN 1988 T2), pour éviter les éventuels retours d'eau chaude vers l'adoucisseur,

Ideally, the majority of members of recruitment bodies should be composed of those from within the profession in order to avoid possible political or other forms of external interference see A/HRC/20/19, para. 62.
Idéalement, les organes chargés du recrutement devraient être composés à majorité de membres de la profession afin d'éviter toute éventuelle ingérence politique ou autre interférence extérieure voir A/HRC/20/19, par. 62.

the laminating group has 2 couples of rollers with special profiles; rollers are assembled on four shoulders to avoid possible leakage of water into the bearings.
le groupe de laminage est constitué de 2 couples de rouleaux avec profils spéciaux montés sur quatre épaulements afin d'éliminer la possibilité d'infiltration d'humidité dans les roulements.

of taking interim measures to avoid possible irreparable damage to the person
de prendre des mesures conservatoires pour éviter éventuellement un préjudice irréparable à la personne