TOTAL EFFECT in French translation

• l'effet global
• effet total
• incidence totale
• l'incidence globale

Examples of using Total effect in English and their translations into French

The total effect of CSL on reservations about science is 0.72, which reflects a small reduction in the direct effect by the product of the two indirect paths 0.31 x 0.11 0.034.
L'effet total de la LSC sur les réserves à l'égard de la science est de 0,72, ce qui reflète une légère réduction de l'effet direct associé au produit des deux liens indirects 0,31 x 0,11 0,034.

The total effect on the cooling system depends on the magnitude of the change to the lighting loads
L'effet total sur le système de refroidissement dépend de l'ampleur de la variation dans les charges d'éclairage

the“with current measures” scenario presented in this report represents the total effect of policies and measures by both federal and provincial Canadian governments
le scénario« Avec mesures» décrit dans le présent rapport représente l'incidence totale des politiques et des mesures adoptées par les gouvernements fédéral

The difference between the two scenarios represents the total effect of policies and measures by both federal and provincial
La différence entre ces deux scénarios représente l'effet total des politiques et des mesures prises par les gouvernements fédéral,

Parties shall provide an estimate of the total effect of their policies and measures,
Les Parties doivent donner une estimation de l'effet total de leurs politiques et mesures,

Whereas the total effect of storage in tanks
Bien que l'effet total du stockage en cuve

emissions on ozone and methane need to be studied with various models on different time scales so that the total effect on air quality
le méthane doivent être étudiés au moyen de divers modèles à différentes échelles de temps afin de quantifier l'effet total sur la qualité de l'air

results were multiplied by 10 to estimate total effect of current anthropogenic emissions from the source continent.
les résultats ont été multipliés par 10 pour estimer l'effet total des émissions anthropiques actuelles provenant du continent source.

interactive effects, with each of the three constitutive effects seen as a low bound for the total effect.
chacun de ces trois effets constitutifs étant vu comme une limite inférieure de l'effet total.

national communications should provide a specific estimate of the total effect on greenhouse gas emissions and removals of policies and measures.
il faudrait donner dans les communications nationales une estimation précise de l'effet total des politiques et mesures sur les quantités de gaz à effet de serre émises et absorbées.

More generally, childcare coverage has a greater positive effect on women's employment where the overall context(as measured by the total effect of the other factors)
Plus globalement, on trouve que la couverture des services d'accueil a un effet d'autant positif sur l'emploi des femmes que le contexte global(mesuré par l'effet total des autres facteurs)

round paper lanterns hang from the ceiling, and the total effect is one of peaceful serenity.
lanternes de papier rondes pendent du plafond, et l'effet total est l'un de sérénité paisible.

real wage increases) the total effect calculated for overall wage change was split.
croissance réelle des salaires), l'effet total calculé de la variation globale du salaire comprenait deux éléments.

Eighteen Parties provided assessment of the total effect of policies and measures in the LUCF sector until 2010 under a""with measures"" scenario indicating that, apart of from Australia, Greece
Dixhuit Parties ont présenté une évaluation de l'effet global des politiques et mesures concernant le secteur CATF jusqu'en 2010 selon un scénario <<avec mesures prises>>,

Parties shall provide an additional calculation assessing the total effect of all new policies
Les Parties doivent présenter un calcul supplémentaire, de façon à évaluer l'effet global de toutes les nouvelles politiques

At the same time, because the effects of the individual risk factors are not independent but interrelated, the total effect of a group of factors contributing to a condition is usually not equivalent to the sum of the DALYs attributable to each of them.
En outre, comme les effets des différents facteurs de risque ne sont pas indépendants mais interdépendants, l'effet total d'un groupe de facteurs contribuant à une maladie donnée n'équivaut généralement pas à la somme des AVCI attribuables à chacun d'entre eux.

Other(Pipeline) -0.94 The total effect of hypothetically shutting down marine transportation on Canadian GDP(1.77% reduction)
Autre(pipeline) -0,94 L'effet total de l'arrêt hypothétique du transport maritime sur le PIB du Canada(réduction de 1,77%)

To assess the total effect of policies and measures in the future,
Pour évaluer l'effet total des politiques et mesures à l'avenir,

projections and total effect of policies and measures
qu'aux projections et à l'effet total des politiques et mesures

It has never been surveyed comprehensively, and the total effect is hard to quantify, but it is likely
La réglementation n'a jamais fait l'objet d'un examen approfondi et son effet global est difficilement quantifiable,