Examples of using
Tracking systems
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
MMS continues to work towards developing clearer and more comprehensive financial tracking systems for key activities such as MMMII.
Le SMM continue de travailler au développement de systèmes de suivi financier plus clairs et plus détaillés, pour les activités clés comme MMMII.
processes and tracking systems related to Aboriginal consultation on MPMO projects.
de processus et de systèmes de suivi importants relativement à la consultation des Autochtones sur des projets du BGGP.
By 2004, evaluate the hazardous waste tracking systems in the US and in Mexico.
D'ici 2004, évaluer les systèmes de suivi des déchets dangereux aux États-Unis et au Mexique.
Information tracking systems implemented to ensure all internal
Mise en place de systèmes de suivide l'information pour garantir
Before using the transit tracking systems, Jordan suffered huge traffic jams
Avant d'utiliser un système de suivi du transit, la Jordanie avait connu d'énormes embouteillages
We had a lot of our different tracking systems, forms that people would fill out for intake requests
Nous utilisions de nombreux systèmes de suivi différents, ainsi que des formulaires à remplir pour les demandes de souscription
Parliamentary Websites for the Public A number of legislatures maintain tracking systems and websites that integrate the information generated by all of the systems described above.
Sites parlementaires publics De nombreux parlements ont mis en place des systèmes de suivi et des sites centralisant les informations générées par les systèmes décrits ci-dessus.
now have tracking systems in full use and exchange data with their partners.
disposent de systèmes de suivi en production et échangent des données avec leurs partenaires.
Tracking systemsTracking systems specified in para. 2.6.5.1 with a range greater than 150km are prohibited.
Systèmesde poursuite Les systèmesde poursuite visés au paragraphe 2.6.5.1 qui ont une portée supérieure à 150 km sont interdits.
Equipment and cargo tracking systems using information and communication technology allow
L'équipement et les systèmes de localisation des cargaisons à l'aide des techniques d'information
Provide support to tour members with regards to expense management platforms and tracking systems(Concur, WebCycle) and SAP;
Offrir un soutien aux membres de la tournée relativement aux plateformes de gestion des dépenses et aux systèmes de suivi Concur, Web Cycle et SAP.
Ensuring electrical utilities are equipped with tracking systems for PCB equipment.
Veiller à ce que les compagnies d'électricité soient équipées de systèmes de traçage des équipements contenant des PCB.
JIRA Admins: A group for administrators of JIRA workflows and issue tracking systems.
JIRA Admins: Un groupe pour les administrateurs de workflows dans JIRA et de systèmes de suivi des problèmes.
It's the only way thieves can both get cars off the streets, and disable those tracking systems at the same time.
C'est le seul moyen qu'on les voleurs pour voler les voitures et désactiver le système de pistage en même temps.
A report published in 1999 under the auspices of the law and policy program concluded that the hazardous waste tracking systems in all three countries were deficient with respect to the quality,
Un rapport publié en 1999 a permis de conclure que les systèmes de suivi des déchets dangereux dans les trois pays comportaient des lacunes quant à la qualité,
installation of tracking systems, etc.) by the Division of Emergency, Security and Supply DESS.
l'installation des systèmes de repérage, etc.) des véhicules sont centralisés par la Division des urgences, de la sécurité et des approvisionnements DESS.
organizations in implementing tracking systems required for monitoring these indicators chapter 7.9.
d'organisations à mettre en œuvre les systèmes de suivi nécessaires pour surveiller ces indicateurs chapitre 7.9.
Technologies used in tracking systems With a GPS system,
Technologies utilisées dans les systèmes de repérage Avec un système GPS,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文