TRANSPARENCY AND ACCESSIBILITY in French translation

• transparence et l'accessibilité
• transparence et l'accès
• la transparence et l'accessibilit

Examples of using Transparency and accessibility in English and their translations into French

To increase transparency and accessibility, and to facilitate and encourage public involvement in its proceedings,
Pour plus de trans- parence et d'accessibilité et afin de faciliter et d'encourager la participation du public aux procédures,

This would require greater transparency and accessibility of both the methods and the data sets used in global indicators,
Cela exigerait une plus grande transparence et accessibilité des méthodes comme des séries de données utilisées dans les indicateurs mondiaux,

its effective implementation, transparency and accessibility must, along with integrity
de sa mise en œuvre efficace, la transparence et l'accessibilité doivent être,

This administration cultivates the values of transparency and accessibility and mechanisms of dialogue
administration qui cultive des valeurs de transparence et d'accessibilité et des mécanismes de dialogue

expressing its essential values of transparency and accessibility.
en transmet les valeurs essentielles de transparence et d'accessibilité.

is certainly desirable, for transparency and accessibility when presenting a large number of programmes,
certainement souhaitable pour la transparence et l'accessibilité lors de la présentation d'un grand nombre de programmes,

logistics of its entire law enforcement system, as well as the efficiency, transparency and accessibility of its judicial system.
le financement et la logistique de l'ensemble du système d'application des lois ainsi que l'efficacité, la transparence et l'accessibilité de son système judiciaire.

parliament's legislative capacity; the transparency and accessibility of parliament; the accountability of parliament;
la fonction législative du Parlement; la transparence et l'accessibilité du Parlement; son obligation de rendre compte;

identify ways in which transparency and accessibility can be strengthened.
canadienne de l'entreprise indépendante, pour trouver des façons de rehausser la transparence et l'accessibilité.

launched a new metadata management solution that brings additional transparency and accessibility to data lakes
a lancé une nouvelle solution de gestion des métadonnées qui accroit la transparence et l'accessibilité aux data lakes

Day after day we strive to ensure the transparency and accessibility of business information to help our users
Nous misons chaque jour sur la transparence et sur l'accessibilité des informations d'entreprises pour que nos utilisateurs et clients puissent évaluer

The Inspectors call upon all United Nations administrative tribunal registrars to consider how best to accommodate organizations' needs with regard to documenting tribunal judgments, with a view to ensuring more transparency and accessibility to United Nations tribunals' jurisprudence.
Les Inspecteurs invitent tous les greffiers des tribunaux administratifs des Nations Unies à examiner les meilleurs moyens de satisfaire les besoins des organisations en matière de documentation des arrêts des tribunaux afin d'assurer une transparence et une accessibilité accrues à la jurisprudence des tribunaux des Nations Unies.

the Government committed to consult with key stakeholders to identify ways to strengthen the transparency and accessibility of taxpayer fairness instruments such as the Taxpayer Bill of Rights,
le gouvernement s'est engagé à consulter les intervenants clés afin de trouver des moyens de renforcer la transparence et la disponibilité des outils favorisant l'équité pour les contribuables, comme la Charte des droits du contribuable,

audit documents was assessed to determine the transparency and accessibility of the information, issues central to increasing donor confidence in national processes and parliament's ability to understand
des rapports d'audit a été entreprise afin de déterminer la transparence et l'accessibilité de l'information, de cerner les points essentiels pour renforcer la confiance des donateurs à l'égard de la procédure nationale

some specific efforts pertaining statistics included to enhance the transparency and accessibility of the work of Human Development Report Office HDRO.
certains efforts spécifiques pour recueillir des statistiques visant à accroître la transparence et l'accessibilité des travaux du Bureau du Rapport sur le développement humain.

Although the values of transparency and accessibility, which are reflected in the Act are fundamental to a democratic society,
Bien que les valeurs de transparence et d'accessibilité, qui sont reflétées dans la Loi, soient fondamentales dans une société démocratique,

openness, transparency, and accessibility of the normative acts.
l'ouverture, la transparence et l'accessibilité des textes normatifs.

making a number of improvements to increase timeliness, transparency, and accessibility, and bring greater clarity to this valuable information-sharing mechanism.
nombre de changements afin d'améliorer la rapidité, la transparence et l'accessibilité de ce précieux mécanisme d'échange d'informations, tout en lui donnant davantage de clarté.

Fairness, transparency and accessibility of concession rules and procedures;
Règles et procédures sur l'équité, la transparence et l'accessibilité des concessions;

Transparency and Accessibility of Fisheries Management Information National Dashboard.
La transparence et l'accessibilité des informations sur la gestion des pêcheries(Tableau de bord national);