de la connaissance de la compréhension et de l'application
Examples of using
Understanding and application
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
directions helping the understanding and application of the rest of the agreement or decision.
les directions permettant de contribuer à la compréhension et à l'application du reste de l'accord ou de la décision.
which makes their understanding and application very difficult for practitioners.
ce qui rend leur compréhension et application très difficiles pour les praticiens.
Submissions emphasized that the second phase of the Plan of Action should focus on enhanced understanding and application of the first phase,
Les soumissions ont souligné que la deuxième phase du Plan d'action devrait se concentrer sur une meilleure compréhension et application de la première phase,
The main objective of this general comment is to strengthen the understanding and application of the right of children to have their best interests assessed
La présente Observation générale a pour objectif principal de renforcer la compréhension et l'application du droit de l'enfant à ce que son intérêt supérieur soit évalué
its Subcommittees and to further the understanding and application of existing legal instruments relating to space law.
de ses sous-comités et promouvoir la compréhension et l'application des instruments juridiques existants relatifs au droit spatial.
promoting understanding and application of cost-effective ecosystem restoration,
promouvoir la compréhension et l'application de méthodes économiques de restauration des écosystèmes,
also with a view to enhancing the understanding and application of human rights and obligations.
aussi pour améliorer la compréhension et l'application des droits de l'homme et des obligations y relatives.
promote more coherence in our understanding and application of the concept of protection.
favoriser davantage de cohérence dans la compréhension et l'application du concept de protection.
its Subcommittees and to further the understanding and application of existing legal instruments relating to space law.
de ses sous-comités et promouvoir la compréhension et l'application des instruments juridiques existants relatifs au droit spatial.
to enhance the knowledge, understanding and application of international trade law, pursuant to the mandate given by the General Assembly to UNCITRAL as the core
en renforcer la connaissance, la compréhension et l'application, conformément au mandat donné par l'Assemblée générale à la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international,
Specifically, the degree of alignment in the assessment criteria was reportedly high in fundamental cognitive skills(such as knowledge, understanding and application) but limited in higher-order cognitive skills such as synthesis,
Plus précisément, il a été rapporté que le degré d'alignement des critères d'évaluation était élevé en ce qui concerne les compétences cognitives fondamentales(telles que les connaissances, la compréhension et l'application), mais limité pour ce qui est des compétences cognitives de haut niveau telles que la synthèse,
That funding schemes could contribute to wider understanding and application of good practice,
Que les programmes de financement peuvent contribuer à une meilleure compréhension et à l'application de bonnes pratiques,
systems to converge under GHS and at the same time improve the understanding and application of precautionary statements.
des éléments de communication des dangers utilisés par les systèmes existants et améliorera la compréhensibilité et l'application des conseils de prudence.
the Corporation agrees to grant leave with pay for employees to attend training specifically related to the understanding and application of Collective Agreements
la Société accorde un congé payé aux employés pour qu'ils participent à une formation portant spécifiquement sur la compréhension et sur l'application de la convention collective
In order to enhance knowledge, understanding and application of the integrated systems approach to water management UNEP capacity buildingcapacity-building
Afin d'améliorer la connaissance, la compréhension et l'application de la méthode des systèmes intégrés à la gestion de l'eau, les activités de renforcement des capacités
Human Rights Council resolution 18/23 on promoting awareness, understanding and application of the Universal Declaration of Human Rights through sport
de l'intolérance qui est associée et la résolution 18/23 du Conseil sur la promotion de laconnaissance, de la compréhension et de l'applicationde la Déclaration universelle des droits de l'homme par l'intermédiaire du sport
which are designed to provide further clarifications on the understanding and application of certain provisions in the Administrative Measures.
destinées à apporter de nouvelles précisions sur le sens et l'application de certaines dispositions des Mesures administratives.
Consistent understanding, and application of the RCA Rules of Racing;
Connaissance et une application cohérente du Code de course de RCA;
Communication opportunities to enhance understanding and application of results.
Communiquer les possibilit s pour am liorer la compr hension et l'application des r sultats.
The understanding and application of the PDCA with the self-assessment grid.
La compréhension et l'application du PDCA avec la grille d'auto-évaluation.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文