USE AN EXTENSION CORD in French translation

• utilisez une rallonge
• utiliser un cordon prolongateur
• se servir d'une rallonge
• utilisez un câble d'extension
• utiliser une rallonge
• utilisez un cordon prolongateur
• employez une rallonge
• utiliser un câble prolongateur

Examples of using Use an extension cord in English and their translations into French

When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor.
Pour l'utilisation d'un outil électrique à l'extérieur, se servir d'une rallonge convenant à une telle utilisation.

If you use an extension cord, use an extension cord with minimum wire size 14 AWG.
En cas d'utilisation d'une rallonge électrique, utiliser une rallonge ayant un calibre de fi l minimum de 14 AWG.

When the work area is remote from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity.
Quand la zone de travail est éloignée de la source d'alimentation, utiliser un cordon prolongateur d'épaisseur et de capacité nominale suffisante.

Extension cord When the work area is remote from the power source, use an extension cord of sufficient thickness and rated capacity.
Cordon prolongateur Quand la zone de travail est éloignée de la source d'alimentation, utiliser un cordon prolongateur d'épaisseur et de capacité nominale suffisante.

You may use an extension cord, if necessary, but be certain to follow these guidelines.
Vous pouvez si nécessaire utiliser une rallonge, mais veillez à bien respecter les principes directeurs suivants.

When working outdoors with a tool, use an extension cord that is designed for outside use..
Lorsque vous travaillez à l'extérieur avec l'outil, utilisez une rallonge conçue pour une utilisation à l'extérieur.

If you must use an extension cord, be sure that the gauge is large enough to carry the amount of current necessary for your power tool.
Si vous devez utiliser une rallonge, assurez-vous que le calibre est suffisant pour transporter la quantité de courant nécessaire pour alimenter votre outil électrique.

If you must use an extension cord, use only grounded extension cords that are rated for outdoor use
Si vous devez utiliser un câble prolongateur, utilisez uniquement des câbles mis à la terre et qui sont conçus pour une utilisation extérieure

Use an extension cord intended for outdoor use.
Utilisez une rallonge prévue pour une utilisation à l'extérieur.

Never use an extension cord with this appliance.
N'utilisez pas de rallonge électrique avec cet électroménager.

Use an extension cord if necessary not included.
Si nécessaire, utilisez une rallonge non comprise.

Only use an extension cord in perfect condition.
Utilisez uniquement une rallonge dans un état impeccable.

Do not use an extension cord with this appliance.
N'utilisez pas de cordon d'extension avec cet appareil.

Do not use an extension cord or adapter plug.
N'utilisez PAS un cordon rallonge ni un adaptateur de fiche.

Do not use an extension cord with this machine.
N'utilisez pas un cordon d'extension avec cette machine.

Do not use an extension cord with this product.
N'utilisez pas un fil électrique de prolongation avec ce produit.

Do not use an extension cord with this appliance.
N'utilisez pas de ralonge pour bracher cet appareil sur secteur.

Use of extension cords never use an extension cord!
Utilisation de rallonges n'utilisez jamais une rallonge!

If you use an extension cord, use an extension cord with minimum wire size 14 AWG.
Si vous utilisez une rallonge, utilisez-en une qui ait une taille de câble d'au moins 14 AWG.

Do not use an extension cord with your water dispenser.
Ne pas employer une corde de prolongation avec votre distributeur d'eau.