useful to determinehelpful to determineuseful to identifyhelpful to identifyworthwhile to determinehelpful to evaluatehelps to determineuseful to assess
useful to defineuseful to identifyuseful to establishbeneficial to delineatehelpful to define
utile pour distinguer
useful in distinguishinghelpful in distinguishinguseful to identifyused to distinguish
Examples of using
Useful to identify
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
it was considered useful to identify products of export interest to developing countries,
il serait utile de définir les produits d'exportation importants pour les pays en développement,
For connectivity, it may be useful to identify missing infrastructure links-- considering investment needs from a region-wide perspective and taking into account projected increases in energy demand.
Dans l'intérêt de la connectivité, il peut être utile de recenser les liens manquants dans l'infrastructure, en analysant les besoins d'investissements dans une perspective régionale et en tenant compte des augmentations projetées de la demande d'énergie.
that it would be particularly useful to identify common warning signs
qu'il pourrait être particulièrement utile d'identifier des signes communs précurseurs
that it would be particularly useful to identify common warning signs
qu'il serait particulièrement utile d'identifier les signaux d'alarme
it may be useful to identify this as a Council function in Art. 7
il peut être utile de définir cet axe de travail comme une fonction du
Analyses of this kind may also be useful to identify habitat associations
Des analyses de ce type peuvent également être utiles pour identifier des associations d'habitats
It can therefore be useful to identify, in advance of the consultation phase,
Il peut donc être utile d& 146;identifier, en préalable à la phase de consultation,
It can therefore be useful to identify, in advance of the consultation phase,
C'est pourquoi, il peut être utile d'établir, avant la phase de consultation,
the DiSC model can also be very useful to identify the DiSC colors of a candidate
le modèle DiSC peut également être très utile pour identifier les couleurs DiSC d'un candidat
policy research tools can be useful to identify a coherent set of instruments
de recherche de la CNUCED peuvent être utiles pour déterminer un ensemble cohérent d'instruments
They highlighted that satellite data can be very useful to identify the exposure of assets
Ils ont souligné que les données satellite pouvaient être très utiles pour déterminer l'exposition des actifs
For connectivity, it may be useful to identify missing infrastructure links-- considering investment needs from a region-wide perspective and taking into account projected increases in energy demand.
S'agissant de la connectivité, il serait peut-être opportun d'identifier les lacunes au niveau des liaisons d'infrastructures, en évaluant les besoins en matière d'investissement d'un point de vue régional et en tenant compte des hausses attendues de la demande en énergie.
it may be useful to identify the legal issues involved from the standpoint of public international law.
il n'est pas inutile de préciser les enjeux juridiques de la matière, dans le cadre du droit international public.
The application of critical control points system in a systems approach may be useful to identify and evaluate points in a pathway where specified pest risks can be reduced and monitored.
L'application d'un système de points critiques de maîtrise du risque dans le cadre d'une approche systémique peut être utile pour identifier et évaluer les points critiques dans une filière où des risques spécifiés peuvent être réduits et surveillés.
feasibility studies of new proposed PPP mechanisms, may be useful to identify possible PPPs,
des études de faisabilité des nouveaux mécanismes envisagés peuvent être utiles pour identifier les PPP possibles,
pertaining to similar problems is useful to identify elements relevant to the description of the problem.
se rapportant à des problématiques similaires est utile afin d'identifier des éléments pertinents à la description de la problématique.
Although it is useful to identify some commonly important arrears(such as arrears on public and publicly guaranteed debt),
Bien qu'il soit utile d'identifier certains arriérés habituellement importants(comme les arriérés sur la dette publique
it would be useful to identify specific situations which gave rise to mass exoduses
il serait néanmoins utile d'identifier les situations précises qui donnent lieu à des exodes massifs,
it is useful to identify the role played by this mode of entry in different countries.
il est utile de déterminer le rôle exercé par cette forme d'accès au marché dans les différents pays.
it may be useful to identify the elements which should be included in national legislation,
il pourrait être utile de recenser les éléments qui doivent être inclus dans une telle législation
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文