USER'S NAME in French translation

• nom de l'utilisateur
• nom de l' utilisateur
• le nom de l'usager
• nom d'utilisateur/mot

Examples of using User's name in English and their translations into French

When you find a user you would like to friend, just click the user's name on his or her profile card on the People page to access the user's Profile Page.
Lorsque vous trouvez un utilisateur auquel vous aimeriez faire une demande d'ami, cliquez simplement sur le nom de l'utilisateur sur sa carte de profil qui apparaît sur la page« Personnes», afin d'accéder à la page du profil de cet utilisateur.

Run the IAM create-login-profile command to create a new console sign in password for the user, specifying the user's name and initial sign in password for example, MyC10ud9Us3r!
Exécutez la commande IAM create-login-profile pour créer un nouveau mot de passe de connexion à la console pour l'utilisateur, en spécifiant le nom de l'utilisateur et le mot de passe de connexion initial par exemple, MyC10ud9Us3r!

Personal information- such as a user's name and phone number or e-mail address- is only gathered and retained where users provide such information voluntarily when using a functionality on this website.
Les renseignements personnels, tels que le nom de l'utilisateur, son numéro de téléphone, ses adresses électronique et postale ne sont recueillis que dans les cas où celui-ci les fournit volontairement.

e-mail address, user's name, password.
adresse e-mail, nom de l'utilisateur, mot de passe.

which contains the user's name as it was typed,
dans laquelle se trouve le nom de l'usager tel qu'il l'a tapé,

enter your« user's name», your« password»,
entrer votre« nom d'utilisateur», votre« mot de passe»,

Select RTB partners may, however, connect the device-level data we share to a user's name, email, phone number, or Twitter handle based on other information in the partner's possession.
Toutefois, certains d'entre eux peuvent parfois associer les données d'appareils que nous partageons à un nom d'utilisateur, une adresse email, un numéro de téléphone ou un nom d'utilisateur Twitter en s'appuyant sur d'autres informations à disposition du partenaire.

However, instead of creating a separate policy for each user that explicitly specifies the user's name as part of the resource,
Toutefois, au lieu de créer une stratégie distincte pour chaque utilisateur qui spécifie explicitement le nom utilisateur dans le cadre de la ressource,

That information may include each user's name, address, email address,
Ces informations peuvent inclure le nom d'utilisateur, son adresse, son email

Our"cookies" are used to identify a user session("session cookies") and/ or a computer("session cookies"), and do not in themselves or the user's name or other personal information.
Nos« cookies» sont utilisés pour identifier les utilisateurs d'une session("cookies de session») et/ ou un ordinateur("cookies temporaires") et ne prévoient pas eux-mêmes ou nom d'utilisateur ou toute autre information personnelle.

The proposed site would have solicited users to take screenshots of offensive posts and send them to the website, where they would be categorized by the user's name.
Le site demandait aux utilisateurs de prendre des captures d'écran de messages offensants et de les lui envoyer, où ils seraient ensuite classés par nom d'utilisateur.

If you want to share mailbox size information with a particular user, just click on the user's name within the Blueprint report,
Si vous souhaitez partager des informations de taille de boîte aux lettres à un utilisateur particulier, il suffit de cliquer sur le nom de l'utilisateur dans le rapport Blueprint,

account payloads can also be pre-populated with a user's name, email address
les entités de compte peuvent aussi être pré-renseignées avec le nom de l'utilisateur, l'adresse électronique

Not be registered on the Website under different User's names;
Ne pas être inscrit sur le Site internet sous différents noms d'Utilisateur;

Run the IAM add-user-to-group command to add the user to the group, specifying the group's and user's names.
Exécutez la commande IAM add-user-to-group pour ajouter l'utilisateur au groupe, en spécifiant le nom de l'utilisateur et du groupe.

For example, a User's name and email address are necessary to complete the registration process.
Par exemple, le nom et l'adresse électronique d'un Utilisateur sont nécessaires pour compléter le processus d'enregistrement.

The following data will be requested from the Facebook account: User's name, date of birth,
Les données suivantes du compte Facebook sont demandées explicitement: les prénom et nom de l'utilisateur, la date de naissance,

In other words, Google does not record or process the User's name or email address, for example, and instead processes the relevant Data within pseudonym-based user profiles using cookies.
Autrement dit Google n'enregistre et ne traite par exemple pas le nom ou l'adresse e-mail des utilisateurs mais les données pertinentes liées aux cookies dans les profils d'utilisateur avec pseudonyme.

If you wish to apply this profile to another user, click that user's name, then select Import Profile….
Pour appliquer ce profil à un autre utilisateur, cliquez sur le nom de cet utilisateur, puis sélectionnez Importer le profil….

Run the IAM create-user command to create the user, specifying the new user's name for example, MyCloud9User.
Exécutez la commande IAM create-user pour créer l'utilisateur, en spécifiant le nom du nouvel utilisateur par exemple, MyCloud9User.