USER'S NAME in Hungarian translation

• a felhasználó nevét
• felhasználói név
• a felhasználó neve
• a felhasználó nevére

Examples of using User's name in English and their translations into Hungarian

Enter information for the registered user, including day, month and year of birth, and the user's name and address.
A regisztrált felhasználó adatainak megadása, beleértve a születési évet/hónapot/napot, valamint a felhasználó nevét és címét.

Should the user give his or her name when giving the rating, Beiersdorf shall be entitled, but not obliged, to specify the user's name when publishing the rating.
Amennyiben az értékeléskor megadja a nevét, a Beierdorf jogosult, de nem köteles közzétenni a felhasználó nevét az értékelés publikálásakor.

The cookies do not store personal data such as the User's name, address or payment particulars.
Ezek a cookie-k nem tárolnak személyes adatokat, például a Felhasználó nevét, címét vagy fizetési adatait.

you don't have permissions to change a user's name and primary email address.
hogy nem jogosult a felhasználó nevének és elsődleges e-mail-címének módosítására.

The information transmitted as part of this service does not include the user's name, address, e-mail address
Az információk, melyek e szolgáltatás keretében továbbításra kerülnek, nem tartalmazzák a felhasználók nevét, címét,

On the bottom of the Sheet Music EMB indicates User's name, purchased quantity
A digitális kották alján EMB feltünteti Felhasználó nevét, a vásárolt darabszámot

When entering a Facebook account, the user's name and email address will be transferred by the external service provider to the Data Controller.
Facebook fiókkal történő belépés esetén az felhasználó nevét, e-mail címet adja át a külső szolgáltató az Adatkezelő részére.

We may use basic information such as User's name and surname as a reference of current users to promote our services.
Lehet használni az alapvető információkat, mint a felhasználói nevét és vezetéknevét, mint a referencia a jelenlegi felhasználók számára, hogy támogassák a szolgáltatásokat.

such as a site user's name, personal telephone number,
mint például a felhasználó nevét, telefonszámát,

YouVersion Content Provider agreements allow us to provide YouVersion users the ability to download certain Bible text for offline use on the condition that we provide YouVersion Content Providers the user's name, email address,
A YouVersion tartalomszolgáltatói megállapodások lehetővé teszik, hogy a YouVersion felhasználók letölthessenek bizonyos bibliai szövegeket offline használatra azzal a feltétellel, hogy a YouVersion tartalomszolgáltatóknak megadjuk a felhasználó nevét, e-mail címét

The user's name, address and telephone number, and a statement that the user consent to the jurisdiction of the arbitration association in your country and that you will accept service of process from the person who provided
A felhasználó neve, címe és telefonszáma, továbbá egy nyilatkozat arról, hogy a felhasználó aláveti magát az Ön országában működő választott bírói szervek döntéseinek,

targeted consent of the User when participating in a specific campaign, the User's name and invested amount provided by it can be accessed by the Campaign Owners and validated Users..
erre irányuló hozzájárulása esetén egy adott Kampányban történő részvételekor, a Felhasználó neve és az általa adott Befektetési összeg elérhető a Kampánygazdák és validált Felhasználók részére.

e.g. the user's name, title, contact details, attribution to a user company and indicated language skills.
mint például a Felhasználó neve, megszólítása, elérhetőségi adatai, hozzárendelése valamely vállalati felhasználóhoz, megadott nyelvismeret.

The Data Processor manages the User's name, and the telephone number and delivery address necessary
Az Adatfeldolgozó a Felhasználó nevét, a Felhasználó által megrendelt termék kiszállításához szükséges szállítási címet

which shall not contain the User's name or any other data from which he may be identified and as such, does not qualify as Data processing
összesített formában történő felhasználása, mely az érintett Felhasználó nevét, illetve beazonosítására alkalmas egyéb adatot semmilyen formában nem tartalmazhatja,

including inter alia the User's name, address, e-mail address
bejelentkezés során megadott adatok, beleértve egyebek mellett a Felhasználó nevét, címét,

Google does not store and process the user's name or e-mail address, for example, but processes the relevant data cookie-related within pseudonymous user profiles, i.e. from Google's point of view,
Nem a felhasználók nevét vagy e-mail címét menti és kezeli, hanem a releváns sütik által gyűjtött adatokat az álnevesített felhasználói profilokban, vagyis a Google szemszögéből a hirdetéseket nem egy meghatározott személy számára kezelik

have appropriate third parties review the User 's name, address, and other personal data provided at the time of the order.
az Euro- Server fenntartja a jogot, hogy a Felhasználó nevét, címét és egyéb megadott személyes adatát a megrendelés feladásakor, illetve azt követően a megfelelő harmadik személyekkel felülvizsgálja, illetve felülvizsgáltassa.

User's name(individual or company).
Végfelhasználó(magánember vagy cég) neve.

After the order the Service Provider issues an electronic invoice to the User's name.
A megrendelést követően a Szolgáltató elektronikus számlát állít ki a Felhasználó nevére.