USERS AND DEVELOPERS in French translation

• utilisateurs et développeurs
• utilisateurs et concepteurs

Examples of using Users and developers in English and their translations into French

The project's stated goal is:"Open Babel is a community-driven scientific project assisting both users and developers as a cross-platform program
L'objectif du projet scientifique Open Babel est d'offrir aux utilisateurs et aux développeurs un ensemble de programmes et de bibliothèques logicielles

providing users and developers alike an indication on how intrusive the app is with regards to personal information, according to its function.
offrant aux utilisateurs et aux développeurs une indication sur le degré d'intrusivité d'une application, conformément à sa fonction, en ce qui concerne les renseignements personnels.

organizations involved in standards for geospatial interoperability as well as users and developers involved in the Canadian Geospatial Data Infrastructure.
l'industrie et les organismes concernés par les normes de l'interopérabilité géospatiale ainsi que les utilisateurs et les promoteurs concernés par l'Infrastructure canadienne de données géospatiales.

use APIs to allow users and developers to run powerful queries,
utilisent des API pour permettre aux utilisateurs et aux développeurs de lancer des requêtes efficaces,

User and developer training and more.
Formation des utilisateurs et des développeurs, etc.

Inria, it belongs to a group of three licenses which cover a large range of user and developer needs.
elle appartient à une famille de trois licences qui couvrent un large éventail de besoins des développeurs et utilisateurs.

instead relying on user and developer subscriptions.
au contraire basé sur les abonnements de développeurs et d'utilisateurs.

RESTful APIs Extremely user and developer friendly Pluggable architecture enables connectivity to multiple datastores Drill is primarily focused on non-relational datastores,
RESTful APIs Extrêmement convivial pour l'utilisateur et le développeur(requêtes SQL like) Architecture distribuée Drill est principalement axé sur les datastore non relationnels,

Therefore, all users and developers have a strong incentive to protect this consensus.
Par conséquent, tous les utilisateurs et tous les développeurs ont une forte incitation à protéger ce consensus.

Provision of training for all users and developers of the IT infrastructure;
Formation de tous les utilisateurs et des informaticiens;

The JuliaCon academic conference for Julia users and developers has been held annually since 2014.
En plus de cette promotion régulière, des conférences entre développeurs et utilisateurs de Django sont organisées deux fois par an depuis 2008.

IRC(Internet Relay Chat) provides a wonderful resource to connect free software users and developers together.
L' IRC(discussion relayée par Internet) est un moyen formidable pour connecter les utilisateurs de logiciels libres et les développeurs.

it has a large worldwide users' and developers' community.
elle possède une importante communauté de développeurs et d'utilisateurs dans le monde entier.

Support: A FORUM is now in place to support the"users" and"developers.
Support: Un FORUM est aussi maintenant en place pour supporter les« utilisateurs» et les« développeurs».

Debian users and developers will sometimes submit patches to fix upstream bugs- you should evaluate
Les utilisateurs et responsables Debian proposent souvent des correctifs pour corriger des bogues amont, il vous faudra

Last January, we introduced the Liferay User Group with James Faulkner, Liferay's Community Manager, and so we decided to create a group in Montreal to represent Quebec as a whole- the Quebec Liferay users and developers.
En janvier dernier, on a lancé le Liferay User Group avec James Faulkner, le gestionnaire de communautés de Liferay, et on a donc décidé de créer un groupe montréalais pour représenter l'ensemble des utilisateurs de Liferay au Québec et des développeurs.

This premier event for Liferay's business and technical users and developers in North America will include two days of expert sessions,
Cet événement majeur pour les utilisateurs d'affaires, les techniciens et développeurs de Liferay en Amérique du Nord comprendra deux jours de sessions d'experts, d'ateliers pratiques,

As far as the garage access and billing control system was concerned, the system development life-cycle requires significant interaction between the users and developers of the system at critical intervals in the system development process, which did not take place.
Le système d'accès au garage et de facturation exigeait en tout cas une interaction assez importante entre les usagers et les réalisateurs à certaines étapes critiques du développement; or cette interaction n'a pas eu lieu.

bringing in its expertise as a highly sophisticated user and developer of advanced computer technology.
coordinateur pour ce projet, auquel il apporte son expérience d'utilisateur de pointe et de créateur d'une technologie informatique avancée.

Benefits to i2p users and app developers.
Avantages aux utilisateurs i2p et développeurs d'app.