USERS INTERACT in French translation

• utilisateurs interagissent

Examples of using Users interact in English and their translations into French

to help the data controller measure how users interact with the website content;
dans le but d'aider le responsable du traitement à mesurer les manières d'interagir des utilisateurs avec le contenu du site web,

trace how users interact with our advertising material
de savoir comment les utilisateurs interagissent avec nos supports publicitaires

to understand how users interact with their environment, with the strong conviction that architecture
à comprendre les interactions des utilisateurs avec leur milieu en ayant la forte conviction

help us understand how users interact with sites which provides information on the previous page, the number of sections
qui permettent de comprendre comment les utilisateurs interagissent avec les sites en fournissant des informations relatives à la dernière page visitée,

greater public through Tribunes, and finally to make users interact with each other throughout the world.
enfin de permettre aux utilisateurs d'interagir les uns avec les autres à travers le monde.

Posts from accounts that the user interacts with more frequently are ranked higher.
Les publications des comptes avec lesquels l'utilisateur interagit le plus souvent ont la priorité.

Each user interacted with Homework Help more than 15 times, on average.
Chaque utilisateur a interagi avec le service Homework Help plus de 15 fois en moyenne.

The user interacts via 360-degree navigation, with the use of computer peripherals mouse, tablet.
Les utilisateurs interagissent par une navigation à 360 degrés à l'aide des périphériques de l'ordinateur souris, tablette.

The user interacted with the software via the XploRe programming language,
L'utilisateur interagit avec le logiciel via le XploRe, qui est dérivé

Only when the user interacts with the video player embedded on the respective website is a connection to the server of the respective platform.
Ce n'est que lorsque l'utilisateur interagit avec le lecteur vidéo intégré sur le site web respectif qu'une connexion au serveur de la plate-forme respective est établie.

Only when the user interacts with the map is a connection to the server of the respective platform established.
Ce n'est que lorsque l'utilisateur interagit avec la carte qu'une connexion au serveur de la plate-forme respective est établie.

The user interacts with a program called SAVOIR- developed by the National Research Council- through a“dashboard” of icons on their desktop.
L'utilisateur interagit avec un programme appelé« SAVOIR» par l'entremise d'un« tableau de bord» muni d'icônes et installé sur son bureau.

If the user interacts with social plug-ins,
Lorsque l'utilisateur interagit avec le plugin social,

It plays back animation tracks authored by an artist when the user interacts with predefined 3D objects.
Il permet de jouer des pistes d'animation autorisées par l'artiste quand l'utilisateur interagit avec l'objet 3D prédéfini.

Understand the work the browser's doing as the user interacts with your site.
Comprendre les opérations que fait le navigateur pendant que l'utilisateur interagit avec un site.

you must be able to control the link to the Google Play Store that the user interacts with.
vous devez être en mesure de contrôler la liaison vers Google Play Store avec lequel l'utilisateur interagit.

They follow the philosophy of interaction design- the design is oriented towards how the user interacts with the product.
Il symbolise la philosophie du design Interactif: La conception s'oriente en fonction de la manière avec laquelle l'utilisateur interagit avec le produit.

From browsing the web to recording a video, the user interacts with the Glass through natural language voice commands.
Que ce soit pour naviguer sur Internet ou enregistrer une vidéo, l'utilisateur interagit avec les lunettes au moyen de commandes vocales naturelles.

Mediative wanted to find out how individual Facebook users interacted with sponsored ads- those on the right,
Mediative s'est intéressé à l'interaction des utilisateurs de Facebook avec les publicités- celles situées à droite et celles placées dans

Sensitive or private information recorded for one anonymous user could thus be disclosed to other users interacting with the same form at the same time.
Des informations sensibles ou privées, enregistrées pour un utilisateur anonyme, pourraient alors être révélées aux autres utilisateurs interagissant avec le même formulaire au même moment.