USING THE BUTTONS in French translation

• à l'aide des touches
• à l'aide des boutons
• utilisant les boutons
• utilisez les touches
• au moyen des boutons
• grâce aux boutons
• au moyen des touches
• utilisant les touches
• à l' aide des boutons
• utilisation des boutons

Examples of using Using the buttons in English and their translations into French

Select a channel using the buttons.
Sélectionnez un canal en utilisant les boutons.

Set the volume adjustment level(0- 5) using the buttons.
Réglez le niveau du volume(0- 5) en utilisant les touches.

Adjust the value of the highlighted selection by using the buttons.
Réglez la valeur de la sélection en surbrillance à l'aide des boutons.

You can also enter numbers using the buttons.
Vous pouvez également saisir les chiffres en utilisant les boutons.

The menus of the MAXI DOT display can be operated using the buttons on the control lever»
Les menus peuvent être contrôlés à l'aide des touches sur le levier de commande ou sur le volant multifonctions»

You can access specific device features using the buttons on the motorcycle mount.
Vous pouvez accéder à des fonctionnalités spécifiques de l'appareil à l'aide des boutons situés sur le support pour moto.

You can switch between these two modes by using the buttons at the top-right of the panel.
Vous pouvez basculer entre ces deux modes en utilisant les boutons en haut à droite du panneau.

You can scroll through the menus using the buttons on the back of the frame.
Vous pouvez naviguer dans les menus à l'aide des boutons au dos du cadre.

If you set the alarm using the buttons on the wake up light,
En réglant l'alarme à l'aide des touches du réveil lumineux,

Using the buttons, specify either the 12-hour or the 24-hour clock,
Utilisez les touches pour configurer le format horaire sur 12 heures

The baby unit volume can be adjusted by using the buttons when viewing the video of the baby unit.
Le volume de la caméra peut être ajusté en utilisant les boutons lors de la visualisation de la vidéo de la caméra.

You can operate the mobile phone using the buttons on the steering wheel,
Le téléphone mobile peut fonctionner à l'aide des boutons au volant de direction,

Set the volume on the sound source to the maximum level and adjust the volume on the device using the buttons‹- 11/.
Réglez le volume maximal sur la source sonore puis réglez le volume sur l'appareil à l'aide des touches‹- 11/.

Zoom in on the map using the buttons or your mouse to explore NEB- regulated pipelines in your community.
Zoomez la carte au moyen des boutons ou de la souris pour voir les pipelines du ressort de l'Office dans votre collectivité.

Using the buttons, select the ring pattern you want,
Utilisez les touches pour sélectionner le motif de sonnerie souhaité,

Launch applications using the buttons on the Application Cache panels
Lancer les applications à l'aide des boutons des panneaux de cache d'application

Drivers can also place mobile phone calls using their voice or by using the buttons on the touchscreen see Voice Command section.
Le conducteur peut également passer des appels depuis son téléphone mobile par la voix ou en utilisant les boutons à l'écran tactile consultez la section Commande vocale.

10 kHz using the buttons on the receiver.
10 kHz à l'aide des touches de l'ampli-tuner.

Change the program sequence using the buttons“INC” and“DEC”.
Pour modifier l'ordre du programme, utilisez les touches“INC” et“DEC”.

rotate the plane of rotation using the buttons at the bottom.
faites pivoter les plans de rotation grâce aux boutons du bas.