USING THE KEYPAD in French translation

• à l'aide du clavier
• utilisant le clavier
• au moyen du clavier
• à l'aide du pavé numérique
• utilisation du clavier numérique
• à l'aide du pavé

Examples of using Using the keypad in English and their translations into French

Activate or deactivate the desired function using the keypad(B) located on the side of the..
Activez ou désactivez la fonction désirée en utilisant le clavier(B) situé sur le côté de l'outil.

receive a note using the keypad on your phone.
de recevoir une note au moyen du clavier de votre téléphone.

The S Memo application allows you to create memos using the keypad, handwriting, or both.
S Mémo Cette application permet de créer des mémos à l'aide du clavier ou de l'écriture manuscrite.

Enter the extra digits using the keypad and press c to proceed.
Entrez les chiffres supplémentaires à l'aide du pavé numérique, puis appuyez sur c pour continuer.

enter the fax number by using the keypad, and then touch OK.
entrez le numéro de télécopieur en utilisant le clavier, puis touchez OK.

Using the Keypad, either the one incorporated
À l'aide du clavier, soit celui incorporé ou un clavier à distance,

Dial Tone Dial the telephone number manually using the keypad before sending the fax.
Tonalité Composer le numéro de téléphone manuellement à l'aide du pavé numérique avant d'envoyer la télécopie.

enter a four digit passcode using the keypad.
entrez le code à quatre chiffres à l'aide du pavé.

Using the keypad, enter the fi rst letter of the contact you want to call.
À l'aide du clavier, saisissez la première lettre du contact que vous souhaitez appeler.

Enter the number of a nearby fax device using the keypad and touch the[Add] button.
Entrez le numéro d'un télécopieur voisin à l'aide du pavé numérique.

Enter the fax number using the keypad or by selecting a speed dial.
Saisissez le numéro de télécopie à l'aide du clavier ou en sélectionnant une numérotation rapide.

Using the keypad, dial the number you would like to save,
À l'aide du clavier, composez le numéro que vous voulez sauvegarder,

enter a phone number using the keypad or choose a saved contact and then press the Call key.
saisissez le numéro de téléphone à l'aide du clavier ou choisissez un contact enregistré puis appuyez sur la touche Appel.

Enter the time using the keypad(e.g. 06--30 for 6.30)
Réglez l'heure à l'aide du clavier(par ex. 06--30

You can choose a fan speed(normal/turbo) using the keypad.
Vous pouvez choisir la vitesse du ventilateur(normale/turbo) à l'aide du clavier.

you can add a suffix using the keypad.
vous pourrez y ajouter un suffixe à l'aide du clavier.

Enter a telephone number(up to 22 digits) using the keypad.
Saisissez un numéro de téléphone(jusqu'à 22 chiffres) à l'aide du clavier.

enter the fax number of the recipient using the keypad.
saisissez le numéro de fax du destinataire à l'aide du clavier.

If necessary, you can manually initiate a fire alarm using the keypad if programmed.
Si cela s'avère nécessaire, vous pouvez manuellement déclencher une alarme d'incendie à l'aide du clavier si programmée.

General information about entering text using the keypad Enter a name in the address book using the keypad.
Généralités sur la saisie de texte à l'aide du clavier Introduire un nom dans le répertoire à l'aide du clavier.