WE GO in French translation

• nous y
• we go
• on y
• on va
• on part
• on passe
• on aille
• on fait
• on rentre
• on continue
• on entre
• est reparti
• on retourne
• nous rendons
• on file

Examples of using We go in English and their translations into French

We go by boat!
On rentre en bateau!

Yeah, yeah, here we go.
Yeah yeah, nous y voilà.

We go in strong before they get backup.
On entre en force avant qu'ils nous délogent.

We go back with more people.
On y retourne plus nombreux.

Here we go with all the green talk again.
C'est reparti avec les discours verts.

We go back.
On retourne en arrière.

Perhaps we go on somewhere else.
On continue peut-être ailleurs.

We go through with this, nobody gets hurt,?
Si on fait ça, personne ne sera blessé?

Then we go together.
Puis on rentre ensemble.

here we go.
OK, nous y voilà.

We go in when they come out!
On entre quand ils sortent. Allez!

If we go back.
Si on y retourne.

Hey, where we go?
On retourne à Sitka?

Once two murders have been committed, we go where the case takes us.
Après deux meurtres, nous nous rendons où l'affaire nous mène.

Here we go, to the north.
On continue par là, au nord.

Here we go, unemotional, rational.
C'est reparti. Calme et rationnelle.

AG: We go through scenarios based on officer-violator contacts.
AG: On fait des simulations axées sur le contact agent-contrevenant.

Ismail, enough, we go.
Ismail, ça suffit, on rentre.

Oh wait, wait, here we go.
Oh, attends, attends, nous y voilà.

We go in quietly.
On entre discrètement.