WERE ONLY in French translation

• étaient seulement
• étaient uniquement
• n'étaient qu'
• ont seulement
• étaient juste
• étaient exclusivement
• a eu
• n'ont pu être
• étaient simplement
• est restés

Examples of using Were only in English and their translations into French

You were only on"Cruzeiro" magazine.
Tu étais juste sur la couverture d'un magazine.

We were only half-tied anyway.
On n'était qu'à moitié frères.

You were only there to tell him off to his face.
Tu étais seulement là pour lui dire ses quatre vérités.

Since we were only 5 days on site,
Comme nous étions seulement 5 jours sur place,

But we were only fully honest with each other.
Mais nous étions seulement entièrement honnêtes les uns avec les autres.

They were only cats, Julia.
C'était juste des chats, Julia.

We were only on the lake.
On était seulement sur un lac.

Though some materials were only available in Latvian(Latvia);
Toutefois certains documents sont seulement disponibles en letton(Lettonie);

We were only gone for a minute.
On est juste partis une minute.

The feelings were only fleeting.
Les sentiments ne sont qu'éphémères.

So sorry you were only able to shoot one of them.
Tellement désolé que vous étiez seulement autorisé de tuer l'un d'eux.

We were only in preschool.
On était seulement à la maternelle.

We were only four people there, so we had pretty much space.
Nous étions seulement quatre personnes là-bas, donc nous avons eu assez d'espace.

Now I see you were only with Elena because of business.
Maintenant que tu étais seulement avec Elena à cause des affaires.

The young ones I saw were only a few months old.
Les jeunes I scie était seulement âgé de quelques mois.

You were only six years old.
Tu avais seulement 6 ans.

You were only 11.
Tu avais seulement 11ans.

You were only 11 years old.
Vous étiez seulement 11 ans.

We were only after the little ones.
Nous étions seulement après les petits.

After the war there were only paid employees.
Après la guerre, dix personnes seulement sont revenues.